We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme
program
Mit Artikel 10 wird ein Ausschuss für das integrierte Programm eingerichtet, der je nach behandeltem Thema in unterschiedlichen Formationen zusammenkommen kann.
Article 10 establishes a committee for the Integrated Programme, which will meet in different formations according to the subject matter at hand.
Der Text des Rechtsaktes, durch den das Programm eingerichtet worden ist, ist auf der nachstehenden Website abrufbar
The text of the legislation creating the programme can be found here
Darüber hinaus bescheinigt das Zertifikat, dass die Organisation ein aktives Programm eingerichtet hat, um mögliche zukünftige ökologische Herausforderungen zu antizipieren und ihnen entsprechend zu begegnen.
Moreover, the certification verifies that the organization has an active program to anticipate and manage future possible environmental challenges.
Als ein weiteres Ergebnis hat BT einen Vorvertrag mit Infosys unterzeichnet, mit dem ein Framework für ein Programm eingerichtet, in dem die Forschunggruppe der BT und SETLabs von Infosys zusammen mit Innovation und Forschung arbeiten werden.
As a result of the same - BT has signed a memorandum of understanding (MOU) with Infosys to put in place a framework for a program under which BT's research group and Infosys' SETLabs will collaborate on research and innovation.
Die Abänderungen 9, 56, 63 (zweiter Teil) und 64 sehen vor, dass ein Programm eingerichtet wird, in dessen Rahmen Arzneimittel, die nicht durch ein Patent oder ein ergänzendes Schutzzertifikat geschützt sind, für die pädiatrische Verwendung erforscht werden.
Amendments 9, 56, 63 (second part) and 64 providing for the establishment of a research programme into the paediatric use of medicinal products which are not protected by a patent or supplementary protection certificate.
Dem folgend hat Seine Heiligkeit ein Programm eingerichtet, in dem jedes Jahr abwechselnd ein Hevajra- und ein Nairatmya-Drubchen aus dem Hevajra-Mandala stattfinden werden.
His Holiness has accordingly created a program in which each year there will be alternately a Hevajra and a Nairatmya Drubchen from the Hevajra Mandala.
Die Regierung hat ein Programm eingerichtet, um Bürgern den Kauf energieeffizienter Geräte zu erstatten.
The government set up a program to reimburse citizens for energy-efficient appliance purchases.
Diese Zeitschrift wird auf dem Computer bewahrt, auf dem das Programm eingerichtet ist.
Wenn das Programm eingerichtet ist und ausgeführt wird, müssen Sie die kreativen Anwendungen so konfigurieren, dass sie auf den neuen Speicherort zeigen.
Once it is set up and running, you need to configure the creative applications to point to the new location.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
