Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm epPoints
Examples with "Programm epPoints" and their translation in Engels
Die Eppendorf AG ist berechtigt, ohne Angabe von Gründen einzelne Produkte aus dem Programm epPoints herauszunehmen bzw. neue mit in das Bonusprogramm aufzunehmen.
Eppendorf AG is entitled to remove individual products from epPoints programs without giving any reasons and/or to add new ones to the bonus program.
Beim Kauf eines Eppendorf-Produktes, das zum Programm epPoints gehört, wird mit Hilfe des Codes, der der Verpackung als Aufkleber beigefügt ist sowie der Angabe des Produktes nach Einloggen in das online epPoints-Konto ein bestimmter Punktewert als Guthaben verbucht.
When buying an Eppendorf product which is part of the epPoints program, a certain number of points is credited by using the code which is attached to the packing as a label and by entering the name of the product after logging into the online epPoints account.
Beim Kauf eines Eppendorf-Produktes, das zum Programm epPoints gehört, wird mit Hilfe des Codes, der der Verpackung als Aufkleber beigefügt ist sowie der Angabe des Produktes nach Einloggen in das online epPoints-Konto ein bestimmter Punktewert als Guthaben verbucht.
On purchase of an Eppendorf product forming part of the epPoints program and after logging onto the online epPoints account a certain value of points shall be entered to same by using the code affixed to the packaging as an adhesive label and specifying the product.
Andere resultaten
Ohne Zustimmung des Arbeitgebers ist eine Teilnahme an dem epPoints-Programm nicht möglich.
If the employer does not agree, participation in the epPoints program is not possible.
Bei Bedarf können Ausnahmen zur Teilnahme am epPoints-Programm durch die Eppendorf AG erteilt werden.
If required, Eppendorf AG may grant an exception for participating in the epPoints program.
Nein, das epPoints-Programm existiert natürlich weiter!
No, the epPoints program continues to exist!
Bei Bedarf können Ausnahmen zur Teilnahme am epPoints-Programm durch die Eppendorf AG erteilt werden.
Under certain circumstances, Eppendorf AG may permit exceptions to the rules of participation in the epPoints program.
4.2 Beim Kauf von Eppendorf-Produkten, die zum epPoints-Programm gehören, erhält der Teilnehmer durch Eingabe des entsprechenden Codes eine gewisse Anzahl von Punkten auf sein online epPoints-Konto.
4.2 On purchasing Eppendorf products forming part of the epPoints program the Participant shall be awarded a certain number of points via his online epPoints account by entering the relevant code.
1.2 An epPoints können grundsätzlich alle volljährigen, natürlichen Personen teilnehmen, die Mitarbeiter eines Unternehmens oder einer Organisation sind, dessen Sitz in einem Land ist, in das Eppendorf-Produkte vertrieben werden und welches am epPoints Programm teilnimmt.
1.2 Participation in epPoints is open to all individuals who are of full age and who are employees of a company or an organization based in a country in which Eppendorf products are sold and which is participating in the epPoints program.
Wurde das epPoints-Programm eingestellt?
Has the epPoints program been discontinued?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm epPoints in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 3. Verstreken tijd: 138 ms.
