We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Programm erfordert, dass registrierte Benutzer ihre Identität regelmäßig bestätigen.
This program requires carded users to confirm their identity regularly.
Das Programm erfordert technisches Wissen, um die Übungen ausführen zu können.
The programme requires technical knowledge in order to complete the exercises.
Diese Programm erfordert, dass Sie sich nach der Installation einmalig registrieren.
The program requires that you register once you have installed it.
Die Teilnahme an diesem Programm erfordert ausgeprägte und nachgewiesene sensorische Fähigkeiten.
Participation in this program requires strong and proven sensory skills.
Das Programm erfordert, dass sich Teilnehmer auf Bundesebene registrieren, um ihre Leistungen zu erhalten.
The program requires that participants register federally to receive their benefits.
Die Nutzerkontrolle über das Programm erfordert vier wesentliche Freiheiten.
Users' control over the program requires four essential freedoms.
Jede Gewichtsabnahme Programm erfordert Entschlossenheit, Engagement und Willenskraft.
Any weight loss program requires determination, dedication and willpower.
Das Arbeiten unter einem anspruchsvollen Programm erfordert ausgezeichnete Zeitmanagementfähigkeiten.
Operating under a punishing schedule requires excellent time management skills.
Dieses dynamische und anspruchsvolle Programm erfordert Ihre energetische Teilnahme.
This dynamic and demanding programme requires your energetic participation.
Dieses Programm erfordert eine ausgezeichnete Beherrschung des Gravel-Bikes.
This program requires excellent skills with a gravel bike.
Dieses sehr komplexe Programm erfordert etwas Einarbeitung.
This very complex program requires some training.
Dieses leistungsstarke Programm erfordert keine Investitionen in leistungsstarke Computersysteme.
This program does not require any investment in high-performance computer systems.
Das achtsemestrige Programm erfordert vier Studienjahre.
The eight-semester programme requires four years of study.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
