We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This program requires carded users to confirm their identity regularly.
Dieses Programm erfordert, dass registrierte Benutzer ihre Identität regelmäßig bestätigen.
The program requires that you register once you have installed it.
Diese Programm erfordert, dass Sie sich nach der Installation einmalig registrieren.
The program requires two strings to concatenate and produce the final output.
Das Programm benötigt zwei Zeichenfolgen, um sie zu verknüpfen und die endgültige Ausgabe zu erzeugen.
This program requires the file which was not found on this system.
Das Programm benötigt die Datei , die auf diesem System nicht gefunden wurde.
This program requires a written permission by each participant.
Dieses Programm setzt eine schriftliche Einwilligung der Mitarbeiter voraus.
Participation in this program requires strong and proven sensory skills.
Die Teilnahme an diesem Programm erfordert ausgeprägte und nachgewiesene sensorische Fähigkeiten.
The program requires a strong willingness to work on your own personality.
Das Programm erfordert eine hohe Bereitschaft, an der eigenen Persönlichkeit zu arbeiten.
The program requires that participants register federally to receive their benefits.
Das Programm erfordert, dass sich Teilnehmer auf Bundesebene registrieren, um ihre Leistungen zu erhalten.
Users' control over the program requires four essential freedoms.
Die Nutzerkontrolle über das Programm erfordert vier wesentliche Freiheiten.
Any weight loss program requires determination, dedication and willpower.
Jede Gewichtsabnahme Programm erfordert Entschlossenheit, Engagement und Willenskraft.
The program requires that you sign up.
Das Programm erfordert, dass Sie sich anmelden.
This very complex program requires some training.
Dieses sehr komplexe Programm erfordert etwas Einarbeitung.
The program requires no login and no internet access.
Das Programm benötigt keinerlei Zugangsdaten und auch keinen Internetzugang.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.