The program needs color and this can also be realized by the different character of the works.
Das Programm braucht Farbe und diese entsteht auch durch den unterschiedlichen Charakter der Werke.
The program needs no download or registration and the process is quick.
Das Programm benötigt weder Download noch Registrierung und der Vorgang verläuft schnell.
The program needs a good graphics card and sufficient memory.
Das Programm benötigt eine gute Grafikkarte sowie ausreichenden Arbeitsspeicher.
My game or program needs a different resolution.
Mein Spiel oder Programm benötigt eine andere Auflösung.
Therefore you have to know, what kind of objects a certain program needs.
Man muss also wissen, welche Objekte ein Programm benötigt.
The program needs to be updated to support the version of the file.
Das Programm muss aktualisiert werden, um die Version der Datei unterstützen zu können.
The program needs to stay running in the background in order to keep your data safe.
Das Programm muss im Hintergrund laufen, damit Ihre Daten sicher sind.
A program needs to wait for some condition to be met before it can proceed.
Ein Programm muss warten, bis eine Bedingung erfüllt sein, bevor sie fortfahren kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.