Examples with "Programm erinnerte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm erinnerte ihn daran, sich nach 30 Minuten Inaktivität auszuloggen.
The program reminded him to sign out after 30 minutes of inactivity.
Als ich mich an dich und das Programm erinnerte, war es schon recht spät, weshalb ich in der Hoffnung, dass es rechtzeitig ankommt, in aller Eile schreibe.
When you and the program came to mind, it was already quite late. I write these lines in a hurry, in the hopes that they will arrive to you in time.
Andere resultaten
Das Programm erinnert sich an die Anmeldedaten oder Inhalte.
Sie erinnern Ihr Passwort nicht mehr, aber Ihr ICQ-Programm erinnert es!
You don't remember your password anymore, but your ICQ application does!
Dieses Programm erinnert an die Prozesse, die in der Natur auftreten - das Haus ähnelt einer Anlage in seinem Tag und Nacht Zyklus.
Such routine reminds processes occurring in nature - the house resembles a plant in its day and night cycle.
Und das Programm erinnert Sie an alle Fristen, so dass Sie volle Kontrolle über Kündigungsfristen und eventuelle Optionsdaten haben.
And it reminds you about every deadline, giving you complete control of notice periods and any option dates.
Das Programm erinnert Sie daran, OCR durchzuführen, sobald Ihr gescanntes PDF hochgeladen wurde.
The program will remind you to perform OCR once your scanned PDF has been uploaded.
Die Funktionalisierung von Bildern im Dienste eines ordnungspolitischen, oder gar biopolitischen Programms erinnert an den didaktischen Einsatz von mobilen Kinos während der Kolonialzeit.
The functional use of images within a regulative, even bio-political agenda recalls the didactic mission of "mobile cinemas" under colonial rule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
