Ein Programm geht auf Ihren Computer und versteckt sich dann.
A program goes onto your computer and then hides itself.
Das Programm geht jetzt noch im Inneren des Würfels weiter.
The program is continuing to run even now inside that cube.
Nach diesem vollen Programm geht es zurück zu unserem Ausgangsort.
After this complete programm we will turn back to our starting point.
In diesem Lead Programm geht es um die Kontaktaufnahme durch den Kunden.
In this lead program is about the contact by the customer.
Die Anzahl der Einträge pro Programm geht dabei häufig in den dreistelligen Bereich.
The number of entries per program often runs into a three-digit range.
Aus dem Programm geht hervor, in welche Sprachen die Predigten übersetzt werden.
The service schedule shows which sermons are simultaneously interpreted into the various languages.
In diesem Programm geht es darum Ihrer Erinnerung ein Trainingsprogramm zugeben.
So this program is about giving your memory a work out.
Bei diesem Programm geht es um die Förderung von nachhaltigem Engagement und Design-Nachwuchskünstlern.
This program revolves around the encouragement of sustainable engagements and young artists.
Der Mars ist, worum es bei diesem Programm geht.
Mars is what this program is all about.
Das auf zwei Jahre angelegte Programm geht über alle Unternehmensbereiche hinweg.
The two-year programme extends across all divisions.
Das reguläre Programm geht natürlich auch weiter.
Of course the regular program goes on as well.
Und bei dem Programm geht es darum, anderen zu helfen.
And the program's all about service, just lending a hand.
Anderen Fahrern mit dem gleichen Programm geht es ähnlich.
Other riders with the same program are the same.