We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program isn't as powerful as it's alternatives when it comes to recovering a large number of files.
Das Programm ist nicht so leistungsfähig wie seine Alternativen, wenn es darum geht, eine große Anzahl von Dateien wiederherzustellen.
When we don't know what's going on or why the program isn't working as we expected it to, what we need is to get some data during execution.
Wenn wir uns nicht sicher sind, was gerade vor sich geht oder warum das Programm nicht so funktioniert wie wir möchten, müssen wir während der Ausführung Informationen erhalten.
In contrast to numerous other online festivals, this program isn't composed of uploaded films, but is rather a compilation of films already available on the Web.
Im Unterschied zu den zahlreichen Online-Festivals besteht dieses Programm nicht aus Filmen, die wir hochladen, sondern ist eine Zusammenstellung aus Filmen, die bereits im Netz sind.
Our program isn't focused on specific analytics products - it's built around widely adopted data, analytics and statistical concepts you can use in any context.
Unser Programm ist nicht auf bestimmte Analyseprodukte ausgerichtet. Im Mittelpunkt stehen vielmehr gängige Daten-, Analyse- und Statistikkonzepte, die Sie in jedem Kontext nutzen können.
The program isn't free, but after it recovered an entire archive of documents from a 2 TB hard drive with serious problems, I was ready to buy it again.
Das Programm ist nicht kostenlos, aber nachdem es Archivdokumente von einer 2 TB-Festplatte zurückholen konnte, war ich sofort bereit darin zu investieren.
Before downloading from the internet you should first look if the program isn't on any of the CDs of the distribution you have.
Bevor du ein Programm aus dem Internet herunterlädst, solltest du zuerst schauen, ob das Programm nicht auf einer der CDs deiner Distribution mit dabei ist.
If a game or program isn't automatically added, you can manually add it to your collection by selecting My games and then selecting Add a game from your PC.
Falls ein Spiel oder Programm nicht automatisch hinzugefügt wurde, können Sie es manuell zu Ihrer Sammlung hinzufügen. Wählen Sie hierfür Meine Spiele und anschließend Ein Spiel von Ihrem PC hinzufügen aus.
If the program isn't responding as you expect, make sure that the Selection tool is selected.
Wenn das Programm nicht wie erwartet reagiert, sollten Sie überprüfen, ob das Auswahlwerkzeug aktiv ist.
A running program isn't compatible with certain visual elements of Windows. Click here for more information.
Ein ausgeführtes Programm ist nicht kompatibel mit bestimmten visuellen Elementen von Windows. Klicken Sie hier, um weitere Informationen anzuzeigen.
Our Program isn't different than any other program.
Unser Programm ist nicht anders als jedes andere Programm.
To be honest, joining that complicated loyalty program isn't worth the hassle.
Ganz ehrlich, diesem komplizierten Bonusprogramm beizutreten, lohnt sich nicht.
The recovery process of the program isn't very straight forward and simple.
Der Wiederherstellungsprozess des Programms ist nicht sehr einfach und unkompliziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.