Dickes Programm gestartet in der Woche.
In diesem Fall wird ein externes Programm gestartet, wobei auch hier Parameter übergeben werden können.
In this case an external program is started, whereby parameters can also be transferred here.
Sobald das Programm gestartet wird, sind diese Dateien automatisch y eröffnet.
Nächsten Monat wird neues Programm gestartet, um jüngere Zuschauer anzulocken.
Als ich den Prozess startete, wurde ein anderes Programm gestartet.
Damit kann z.B. eine Dokument geöffnet oder eine Programm gestartet werden.
Mit einer sehr kleinen Hoffnung habe ich das Programm gestartet.
With a very little hope, I started the program.
Einige Länder sind früher mit dem Programm gestartet als andere Länder.
Some countries might benefit before others while the program is being rolled out.
Für die Modernisierung des Schiffparks wurde ein umfassendes Programm gestartet.
A comprehensive program for upgrading the company's fleet was launched.
Verwendet, wenn ein Programm gestartet wird, das keine eigene PID-Datei erstellt.
Used when starting a program that does not create its own pid file.
Nach der Initialisierung wird das Programm gestartet und das Hauptmenü angezeigt.
After initialization, the program will launch and display the main menu.
Diese Verzögerung tritt jedes Mal ein, wenn das Programm gestartet wird.
Deutschland hat sehr schnell ein Programm gestartet, um den Flüchtlingen zu helfen.
