We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program applies
programme covers
programme applies
program is considered
program is valid
programme is to be applied
programme shall apply
programme covering
scheme applies
program covers
program has
scheme is
programme is considered
Dieses Programm gilt für bestimmte Kabinen auf allen Schiffen unserer Flotte.
This program applies to selected staterooms on all ships in our fleet.
Die Unterstützung durch das Programm gilt als Qualitätssiegel für Kulturprojekte.
Support from the programme is perceived as a quality label for cultural projects.
Das Programm gilt für alle Fluggesellschaften und Hotels auf anywayanyday.de.
The program covers all the airlines and hotels presented on anywayanyday.de.
Wählen Sie die Gruppen aus, für die das Programm gilt.
Its programming is considered to be independent and neutral.
Dieses spezielle Programm gilt der Verbesserung des Hautbildes und der Stärkung des Körpers.
This special program is for improving the complexion and toning up of the body.
das neue Programm gilt auch für den Bereich der direkten Steuern.
The inclusion of direct taxation in the new programme.
Für das Programm gilt die Null-Toleranz-Politik.
The program has a zero tolerance policy, and you know that.
Der Film benutzt eine äußerst ausgefallene Tonarbeit, was für viele Filme im Programm gilt.
The film has extraordinary sound work, which is true for many films in the programme.
Ihre fortgesetzte Teilnahme am Programm gilt als Bestätigung darüber, dass Sie den neuen Bedingungen zustimmen.
Your continued participation in the Program will be deemed your acceptance of the new terms.
Das grenzübergreifende Programm gilt als abgeschlossen, wenn eine der folgenden Handlungen vorgenommen wird
The cross-border programme is considered closed as soon as one of the following events occurs
Ein großer Teil der Beratung, die zu einem individuellen Fitness und Gewichtsverlust Programm gilt, gilt auch für eine gute körperliche Verfassung als Paar.
Most of the recommendations that apply to individual fitness and weight loss program also applies to getting in shape as a couple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
