We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program accesses
program takes up
programme addresses
program will
program taps
Das Programm greift dazu auf eine Datenbank mit allen aktuellen PV-Modulen und hochaufgelösten Wetterdaten zurück. Es prüft die technischen Komponenten, dimensioniert Kabellängen und -querschnitte und führt auch eine wirtschaftliche Bewertung der Anlage durch.
The program accesses a database containing all the current PV plants and high-resolution weather data, verifies the technical components, works out cable lengths and cross-sections and delivers data for an economic evaluation of the plant.
Cloud-basierter Echtzeitschutz - Das Programm greift auf Informationen in Echtzeit zu, um Bedrohungen zu identifizieren und den Zugriff auf bösartige Websites zu verhindern.
Cloud-based real time protection - The program accesses real time information to identify threats and prevent access to malicious sites.
Das Grand Plaza Programm greift aktuelle Themen auf, diskutiert Zukunftsstrategien und -konzepte, bietet allen Playern der Branche ideale Vernetzungsmöglichkeiten und ist für Unternehmen aus dem Handel die ideale Plattform, um sich als Aussteller zu präsentieren.
The Grand Plaza program takes up the latest issues, discusses future strategies and concepts, offers all players of the industry ideal opportunities for networking and is for retail companies the ideal platform to present themselves as an exhibitor.
Das Grand Plaza Programm greift aktuelle Themen auf, diskutiert Zukunftsstrategien und -konzepte - und bietet allen Playern der Branche ideale Vernetzungsmöglichkeiten.
The Grand Plaza program takes up the latest issues, discusses future strategies and concepts - and offers all players of the industry ideal opportunities for networking.
Das Programm greift das Thema Klimaanpassung in informellen städtischen Armutsgebieten auf.
The programme addresses the issue of climate change adaptation in poor informal urban areas.
Das fortlaufende Programm greift viele der spezifischen Bedenken auf, die sich in einigen Schlüsselbereichen aus dem breit angelegten Konsultationsverfahren für die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen ergaben, wie beispielsweise Gesellschaftsrecht und Finanzdienstleistungen, Verkehr, Verbraucherschutz und Abfallwirtschaft.
The rolling programme addresses many of the specific concerns that emerged from the wide-ranging consultation process in key areas for business competitiveness such as company law and financial services, transport, consumer protection and waste.
Das Programm greift die Fokusthemen der PRODEX auf.
Dieses Programm greift auf die Sicherheitskontenverwaltung (Security Account Manager, SAM) zu, verringert deren Berechtigungen und gibt die Kennwort-Hashes dann auf dem Bildschirm des Angreifers (oder in eine Datei, wenn dies angegeben wurde) aus.
This program accesses the Security Access Manager (SAM), lowers its permissions, and then outputs the password hashes to the attacker's screen (or a file, if specified).
Das Programm greift auf das System Advantage Customs zu, das für alle elektronischen Zollverfahren der deutschen Behörden zertifiziert ist.
The program accesses the Advantage Customs system, which is certified for all electronic customs procedures of the German authorities.
Das Programm greift über Remote auf die Remote Desktop Dienste zu und verhält sich so, als ob es auf dem lokalen Computer des Endbenutzers ausgeführt würde.
The program accesses the Remote Desktop Services via Remote and behaves in such a way as if it is executed on the local computer of the end user.
Dieses Programm greift den Verhandlungen über die nächste Finanzielle Vorausschau jedoch nicht vor.
This programme does not however prejudge the negotiations on the next financial perspective.
Dieses Programm greift den Verhandlungen über die nächste Finanzielle Vorausschau jedoch nicht vor.
This programme does not however prejudge the negotiations on the next financial perspective.
Ein anderes Programm greift gerade auf diese Datei zu.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
