We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program helped
programme helped
Das Programm half, die Teilnehmer durch Unterstützung und Beratung vom Rauchen zu entwöhnen.
The program helped to wean participants off smoking through support and counseling.
Jede Mikroinstruktion im Programm half dem Prozessor, Aufgaben effizient auszuführen.
Each microinstruction in the program helped the processor execute tasks efficiently.
Unser international erfolgreiches RetroFit Programm half dem Kunden seine bestehende Anlage auf den neuesten Stand der Technik zu bringen und durch die abfall-basierte Biodieselproduktion einen wichtigen Beitrag zur Erreichung der kalifornischen Umweltschutzziele zu leisten.
Our internationally successful RetroFit programme helped our customer to update its existing plant to the latest technology. With waste based biodiesel production they will be able to make an important contribution to California's environmental targets.
Das Programm half mir sehr bei der Laufbahnplanung nach dem Abschluss.
Aber das Programm half mir, den Grund hinter meiner Sucht herauszufinden.
But the program helped me to find out the reason behind my addiction.
Das Programm half ihm, clean zu werden und die Kontrolle über sein Leben zurückzugewinnen.
The program helped him dry out and regain control over his life.
Das effektive Programm half vielen Studenten, in diesem Jahr ihre akademischen Ziele zu erreichen.
The availing program helped many students achieve their academic goals this year.
Sein selbstgeschriebenes Programm half Studenten effektiv zu lernen.
His self-created program helped students learn effectively.
Das Programm half mir in der wichtigsten Phase meiner Doktorarbeit.
The program helped me in the most important phase of my doctoral research work.
Das Programm half vielen Jugendlichen, sich von der Kriminalität zu lösen und stabile Jobs zu finden.
The program helped many teens get off the streets and find stable jobs.
Das Programm half uns dies sicherzustellen.
The program helped us to ensure that.
Das maßgeschneiderte "High Performance Team" -Programm half beim Aufbau eines ausgereiften Managementteams, das seine Verpflichtungen und ÜberwachungsIndikatoren mit allen seinen Managern teilte.
The customised "High Performance Team" programme helped to build a mature management team that shared their commitments and monitoring indicators with all of their managers.
Berichte von Ruhe, Hoffnung und Erfolg, die durch den Weg zum Glücklichsein ermöglicht wurden, da das Programm half, in von Gewalt heimgesuchten Winkeln Mexikos, Südafrikas und Frankreichs wieder Vernunft und Ordnung herzustellen.
Tales of calm, hope and achievement centered by The Way to Happiness, where the program helped to restore sanity and order in violence-ravaged corners of Mexico, South Africa and France.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
