We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
programme
Die Auszeichnung hebt Women@BCG als innovatives Programm hervor, das die Einstellung, Entwicklung und Förderung von Frauen unterstützt. Mehr
The recognition highlights Women@BCG as an innovative program that addresses the recruitment, development, and advancement of women.
An den Konsolen dieser Gewölbe stand ein interessantes ikonographisches Programm hervor, der auf die Macht des Monarchen anspielte: der Adler, die fleur de lys oder das mögliche Gesicht des Kaisers Carlomagno.
In the corbels of these vaults there is highlighted an interesting iconographic program allusive to the power of the Monarch: the eagle, the fleur-de-lis or the possible face of Emperor Charlemagne.
Einige Delegationen hoben die Rolle der Tourismusbranche in dem Programm hervor.
A few delegations also emphasised the role of the tourism sector in the programme.
Einige Jahre vor der Revolution trat die Sozialdemokratie mit dem denkbar konsequentesten und unversöhnlichsten Programm hervor.
For a number of years before the revolution Social-Democracy advocated the most consistent and uncompromising programme.
Heben Sie das Flamingo nXt Programm hervor und schauen Sie in die obere linke Ecke.
Highlight the Flamingo nXt program and look in the upper left corner.
Andere US-Publikationen wie z.B. Direct Mag, CMO und Internet Retailer hoben den E-Newsletter als führendes E-Mail Marketing Programm hervor.
Other USA publications such as Direct Mag, CMO and Internet Retailer have featured the newsletter as a leading email marketing program.
Aus diesem erlesenen Kreis von fünf Personen geht sein päpstliches Programm hervor.
His papal programme stems from this elite circle of five persons.
Aus dieser Fusion kam sie mit einem Programm hervor, das eine diktatorische Politik und die Vertreibung aller Ausländer unterstützte.
Somewhat larger in numbers, it managed to absorb two other nationalist political clubs, emerging from this fusion with a program supporting dictatorial politics and the expulsion of all foreigners.
Der experimentelle Umgang mit weiteren Materialien (Metall, Kunststoff, Leder, usw.) und deren Verbindung sticht in diesem Programm hervor.
The set's focus lies in the techniques of weaving used where the labels are in various fine qualities experimentally combined with various materials (metal, plastic, leather etc.) which stand out.
Zwei Aspekte stechen in unserem Programm hervor: (a) Solidarität und sozialer Zusammenhalt als Antwort der EU auf die Krise und (b) Wirksamkeit und Wachstum als Komponenten eines wettbewerbsfähigeren und effizienteren Europas.
Two dimensions are strongly reflected in our programme (a) solidarity and social cohesion, as the Union's response to the crisis, and (b) effectiveness and growth, as components of a more competitive and efficient Europe.
Ob auch ökologisch „Duschen mit Doris" auf dem Programm steht, geht leider nicht aus dem Programm hervor.
Unfortunately the program does not make clear whether the ecological "Shower with Doris" is on the agenda.
„Dekadenz" geht aus einem 2011 uraufgeführten und 2012 als CD veröffentlichten Programm hervor.
"Decadence" was premiered in 2011 and published on CD in 2012.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
