We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich empfehle dieses Programm jedem, dem es Spaß macht, seine Fotos zu verbessern und zu verwandeln.
I would recommend this software to anyone that enjoys reviewing their photos and enhancing them.
Ich kann dieses Programm jedem empfehlen, der eine Fremdsprache lernen und Arbeitserfahrungen im Ausland sammeln möchte.
I can recommend this programme to everyone who wants to learn a foreign language and also gain work experience abroad.
Ich kann das Programm jedem Energie-Fan zum Berufseinstieg nur empfehlen.
I warmly recommend the programme as a career start for any energy fan.
Ich kann dieses Programm jedem Studierenden wärmstens empfehlen, der - wie ich - einen schärferen Blick darauf bekommen möchte, was in diesem Bereich alles möglich ist.
I highly recommend this program to all those students who, like me, want to kick start their career with a clearer vision of the opportunities that lie ahead in this industry.
Angesichts der Stabilität und Anwenderfreundlichkeit von SDLX würde ich dieses Programm jedem empfehlen, der ein leistungsfähiges Translation Memory-Programm benötigt.
Given SDLX's inherent stability and convenience, I would recommend this tool to anyone requiring a solid translation memory tool.
Jemand ahnte, wie sehr dieses Programm jedem Jungen Mann und jeder Jungen Dame in der Kirche zum Segen gereichen würde.
Someone caught a glimpse of how this program would bless the lives of each and every young man and woman in the Church.
In Übereinstimmung mit den entsprechenden Bedingungen und Voraussetzungen für die Beteiligung steht das Programm jedem Land offen, das als Bewerberland für den Beitritt zur Europäischen Union anerkannt worden ist.
The programme shall be open to the participation of any country which has been recognised as a candidate country for accession to the European Union, in accordance with the appropriate terms and conditions for such participation.
Ich würde dieses Programm jedem empfehlen, egal ob Sprachanfänger oder Fortgeschrittener und die sich wünschen Ihre Italienischkenntnisse zu erweitern.
I would highly recommend this program for anyone whether beginner or advanced and wish to continue their Italian studies.
Wir haben das Delphin Therapie Programm jedem der zuhören wollte beschrieben und hoffen dass Sie mehr Besuch aus Süd Afrika bekommen.
We have advertised the dolphin therapy programme and Marmaris to anyone who will listen and hopefully you will meet a few more people from SA.
Ich würde das Programm jedem weiterempfehlen. Amélie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
