Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anyone
Vertaling van "anyone" in Duits
Definitie
He kept the lights on lest anyone feel frightened in the dark.
Er ließ die Lichter an, damit sich niemand im Dunkeln fürchtete.
She whispered secrets behind the curtain, not wanting anyone to hear.
Sie flüsterte Geheimnisse hinter dem Vorhang, damit niemand sie hören konnte.
He brought more books than anyone else to the study group.
Er brachte mehr Bücher zur Lerngruppe mit als jeder andere.
The team was able to churn out reports faster than anyone expected.
Das Team konnte Berichte schneller erstellen als jeder erwartet hatte.
He knocked softly to avoid waking anyone in the house.
Er klopfte leise, um niemanden im Haus zu wecken.
Please go up the stairs quietly so you don't wake anyone.
Bitte geh leise die Treppe hinauf, damit du niemanden weckst.
He walked quietly down the hall, trying not to wake anyone.
Er ging leise den Flur entlang, um niemanden zu wecken.
His excuse for being late was pathetic and didn't convince anyone.
Seine Ausrede für die Verspätung war armselig und überzeugte niemanden.
Your talent is nothing worth if you never show it to anyone.
Dein Talent ist nichts wert, wenn du es niemandem zeigst.
We're under orders not to discuss this project with anyone outside.
Wir stehen unter Befehl, dieses Projekt mit niemandem außerhalb zu besprechen.
His torrent of words left no space for anyone else to respond.
Sein Wortschwall ließ niemand anderem Raum, darauf zu antworten.
This explanation is not even remotely clear to anyone in the audience.
Diese Erklärung ist für niemanden im Publikum auch nicht einmal annähernd klar.
I had to remind myself not to envy anyone for their achievements.
Ich musste mich daran erinnern, niemanden um seine Erfolge zu beneiden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met anyone: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! it's anyone's call exp.
Das ist völlig offen
"With the two candidates so evenly matched, it’s anyone’s call whom the committee will choose."
not doing anyone any favors adj.
"His constant criticism is not doing anyone any favors."
! anyone's guess n.
Ungewissheit
"The outcome of the election is anyone's guess."
! everyone who is anyone n.
Jeder, der Rang und Namen hat
"Everyone who is anyone attended the gala."
! everyone who's anyone pron.
jeder, der Rang und Namen hat
"Everyone who's anyone will be at the gala tonight."
for all anyone knows adv.
wer weiß · möglicherweise
"For all anyone knows, he could be in Paris."
! in anyone's book adv.
nach allgemeiner Auffassung
"She is the best player in anyone's book."
it's anyone's race exp.
alles offen
"With five laps left, it's anyone's race!"
by anyone's reckoning adv.
nach jedermanns Einschätzung
"By anyone's reckoning, she is the best player."
anyone else pron.
alle anderen
"She sings better than anyone else in the choir."
! is anyone sitting here exp.
ist hier noch frei
"Excuse me, is anyone sitting here?"
anyone will do exp.
jeder ist geeignet
"Anyone will do for the job; no special skills are needed."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor anyone in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
anyone else
+10k
anyone to
+10k
hardly anyone
+10k
not anyone
3040
if anyone
+10k
anyone who
462
tell anyone
34
Resultaten: 124652. Exact: 124652. Verstreken tijd: 239 ms.
