We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn das Programm keine Fehler findet, besteht kein Problem mit den geschützten Systemdateien.
If the program does not generate any errors, the protected system files are in good condition.
Bislang beinhaltet das Programm keine klaren verbindlichen Normen für die laufenden Primärausgaben.
Up to now, the programme does not include clear binding norms for current primary expenditure.
Zwar enthält das Programm keine strenge neue legislative Agenda, jedoch eine Reihe ehrgeiziger Vorschläge.
While the programme does not present a heavy new legislative agenda, it does contain a number of ambitious proposals.
Im Listenmodus kann das Programm keine komprimierten Daten aus der Standardeingabe oder anderen nicht durchsuchbaren Quellen lesen.
In list mode, the program cannot read the compressed data from standard input or from other unseekable sources.
Einige Maßnahmen werden zwar detailliert beschrieben, doch enthält das Programm keine quantitativen Angaben zu den erwarteten Auswirkungen auf Wachstum und öffentliche Finanzen.
However, while some measures are described in detail, the programme does not quantify their expected impact on growth and public finances.
Erstens wird im Programm keine mittelfristig nahezu ausgeglichene oder einen Überschuss aufweisende Haushaltsposition angestrebt.
First, the programme does not envisage a medium-term close to balance or in surplus position.
Aus diesem Grund bietet das Programm keine Möglichkeit, die nach einem Scan entfernten Elemente rückgängig zu machen oder wiederherzustellen.
It is for this reason that the program does not offer an option to undo or restore any of the items removed after a scan.
Derzeit werden im Programm keine Anbieter von Outsourcing im Entwicklungsbereich oder von Entwicklungstools berücksichtigt.
At this time, the program does not support development outsourcing or development tools providers.
Leider beinhaltet das Programm keine Funktion zum automatischen Herunterfahren des PCs, wenn der Druckvorgang beendet wurde.
Unfortunately, the program does not include a PC auto shutdown feature when printing is complete.
Wenn das SFTP Programm keine Verbindung zum Server herstellt, kann das verschiedene Ursachen haben.
If the FTP program does not establish a connection to the server, this may be due to different reasons.
Ferner enthält das Programm keine Informationen über den Zeitplan und die Durchführung der gegenwärtig in Spanien diskutierten Reform des Rentensystems.
Moreover, the programme does not include information on the timing and implementation of the pension reform currently under discussion in Spain.
Diese Schaltfläche ist nicht verfügbar, wenn das aktive Programm keine Schreibschrift unterstützt.
This button is unavailable if the active program does not support Ink.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
