Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme does not
Vertaling van "programme does not" in Duits
Programm nicht
Programm keine
Programms nicht
Programms keine
Programms werden keine
Konvergenzprogramm umfasst
Stabilitätsprogramm keine
This programme does not even take production into account.
Selbst die Produktion wird in diesem Programm nicht berücksichtigt.
However, the programme does not envisage achieving it within the programme period.
Allerdings wird im Programm nicht von seiner Realisierung innerhalb des Programmzeitraums ausgegangen.
Up to now, the programme does not include clear binding norms for current primary expenditure.
Bislang beinhaltet das Programm keine klaren verbindlichen Normen für die laufenden Primärausgaben.
While the programme does not present a heavy new legislative agenda, it does contain a number of ambitious proposals.
Zwar enthält das Programm keine strenge neue legislative Agenda, jedoch eine Reihe ehrgeiziger Vorschläge.
However, the programme does not stop.
Dabei bleibt das Programm nicht stehen.
Under those conditions, such a programme does not infringe the principle of proportionality.
Unter diesen Umständen verstößt ein solches Programm nicht gegen den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.
In this connection, it is regrettable that the third programme does not propose any specific measures targeting health inequalities.
Es ist denn auch bedauerlich, dass das dritte Programm keine spezielle Bekämpfung der gesundheitlichen Ungleichheiten vorsieht.
The programme does not include the potential impact of this financial package on the debt developments.
Die möglichen Auswirkungen dieses Finanzpakets auf die Entwicklung des Schuldenstands werden im Programm nicht berücksichtigt.
To ensure that this programme does not impact on our monetary policy stance, we re-absorb all the liquidity injected.
Um sicherzustellen, dass dieses Programm nicht unseren Standpunkt bei der Währungspolitik beeinflusst, absorbieren wir die injizierte Liquidität erneut.
Also, the programme does not only contribute to the creation of new businesses, but makes them more robust and sustainable.
Überdies trägt das Programm nicht nur zur Schaffung neuer Arbeitsplätze, sondern auch zu deren Krisenfestigkeit und Nachhaltigkeit bei.
The programme does not envisage achieving the MTO within the programme period.
Allerdings sieht das Programm nicht die Erreichung des mittelfristigen Ziels innerhalb der Programmlaufzeit vor.
The programme does not foresee the achievement of the Medium Term Objective.
Die Verwirklichung des mittelfristigen Haushaltsziels ist im Programm nicht vorgesehen.
However, a national, broad-based monitoring programme does not yet exist.
Ein nationales, breit angelegtes Monitoringprogramm gibt es bisher aber nicht.
Synoniemen voor programme does not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 461. Exact: 461. Verstreken tijd: 111 ms.
