Sie wurde gewarnt, das Programm nicht mit unnötigen Details zu überladen.
She was warned not to stuff up the program with unnecessary details.
Sie sollten ein Programm nicht auf Ihrem Computer so halten.
You should not keep a program like that on your computer.
Aktivieren Sie dieses Programm nicht, weil es nutzlos ist.
Do not activate this program, because it is useless.
Sie sind sauer, weil ich Ihr Programm nicht mag.
You're just sore because I don't like your program.
Falls das Programm nicht startet, gehen Sie zum nächsten Punkt.
If the program does not start, procded to the next step.
Auch muss das Programm nicht installiert werden und es ist vollkommen kostenlos.
Also, the program doesn't require installation and is completely free.
Es wird daher empfohlen, dieses Programm nicht zu installieren.
It is recommended that you do not install this program.
Ich weiß, dass wir das Programm nicht über Nacht verbessern können.
Look, now, I know we can't improve the program overnight.
Sie können das Programm nicht fortführen mit dieser Art der Enthüllung.
They can't continue the program with this kind of exposure.
Die Hälfte der Wähler hat mein Programm nicht mal gelesen.
Most of the voters haven't even read the proposals in my platform.
Studenten, die im Oktober beginnen, können an dem Programm nicht teilnehmen.
October start students do not qualify for the associate's degree program.
In diesem Fall kann das laufende Programm nicht geändert werden.
In this case, no change can be made in the running programme.
Wenn sie entfernt ist, lässt sich das Programm nicht mehr ausführen.
If it has been removed, the program can no longer be executed.
