We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program does not
Sollte der REISENDE das bezahlte Reisearrangement absagen, behält KOMPAS vom Gesamtpreis des Arrangements folgende Stornogebühren ein (sofern im Programm nichts anderes aufgeführt ist)
If the traveler terminates a paid travel arrangement, KOMPAS retains the following amounts of the total cost of the travel arrangement (if the program does not state otherwise)
Wenn das Programm nichts anderes bestimmt, ist der Reisende verpflichtet, den Ausflugspreis 24 Stunden vor dem Abreisedatum zu bezahlen.
If the program does not specify otherwise, the Traveler is obliged to pay the excursion price 24 hours before the date of departure.
Bisher ist uns in unserem Programm nichts dazu aufgefallen.
Nach Angaben der Forscher bei ist dieses Programm nichts mehr als nur eine Werbung unterstützte Anwendung.
According to the, this program is nothing more than just an advertising-supported application.
Wenn der Wert auf dem Computer nicht existiert, wird durch das Programm nichts geändert.
If the value does not exist on the computer on which it is run, no action is taken.
Wenn die Anlage mechanisch gar nicht in der Lage ist, die gestellte Aufgabe zu erfüllen, nützt das beste Programm nichts.
If the machine is not at all able to fulfil the given task mechanically even the best program is of no use.
Die Wörter "Entspannung" und "Spiel" bedeuten in meinem Programm nichts.
The words "recreation" and "enjoy" have no meaning to my programming.
Löschen Sie es so schnell wie möglich, wenn Sie es bereits bemerkt haben, weil dieses Programm nichts weiter als Werbeanzeigen auf Ihrem Bildschirm anzeigen wird.
Delete it as soon as possible if you have already detected it because this program is just going to show commercial advertisements on your screen.
Sie sollten auf ein paar wichtige Kriterien achten, auch wenn das Programm nichts kostet, muss es dennoch ein paar essentielle Funktionen erfüllen.
You should pay attention to a few important criteria, even if the program costs nothing, it must meet a few essential functions.
Diese Kids wären wirklich verloren gewesen, sie hätten ohne das Programm nichts gehabt. Jetzt haben sie Hoffnungen und Träume und einen Ausweg.
These kids would honestly have been lost, they would have had nothing without the programme, now they've got hopes and dreams and a way out .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.