We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program or via
program or through
Importschnittstellen lassen sich direkt aus dem Programm oder über zeitgesteuerte wiederkehrende Aufgaben starten.
Import interfaces can be started directly from the program or via scheduled recurring tasks
Behalten Sie im Auge die Migrationsleistung direkt im Programm oder über automatische Berichte, die das Programm an Ihren Posteingang senden kann.
Keep an eye on the migration performance directly in the program or via automatic reports that program can send to your inbox.
Dann können Sie sich für die europäischen Partnerhochschulen über das Erasmus Programm oder über unsere außereuropäische Partnerhochschulen als Austauschstudierender bewerben.
If you are enrolled at a European partner university, you can apply through your home university via the Erasmus program or through our non-European partner universities as an exchange student.
Sie erkennen an, dass nur Käufe, die durch das Pro Programm oder über Ihr eigenes Konto abgeschlossen werden, für Punkte infrage kommen.
You acknowledge and agree that only purchases completed through the Pro Program or through your own account will be eligible for Points.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem Foxit Reader keine Dateien in PDFs aus dem Programm oder über das Windows-Kontextmenü konvertieren konnte.
Fixed an issue where Foxit Reader failed to convert files to PDFs from within the program or via the Windows context menu.
Alle SMS landen in der Cloud und sind sofort für alle anderen Geräte verfügbar - sei es per Programm oder über die Weboberfläche.
All texts end up in the cloud and are then made available to any other device whether through the app or the web interface.
Für mehr Informationen über dieses Programm oder über alle anstehenden Veranstaltungen, rufen Sie 847-920-0000 oder besuchen Sie.
For more information about this event or any upcoming events, call 847-920-0000 or visit.
ABER wenn ich dann über ein beliebiges Programm oder über eine Scanner-Test-Software
However, when I test the scanner with any program or when I run
Hinweise Die Wiederherstellung kann nicht durchgeführt werden, wenn Anwender auf e-filing Boxen mit dem e-filing Web Programm oder über das Bedienfeld zugreifen oder eine Job-Verarbeitung stattfindet.
Restoring cannot be performed while any users are accessing e-filing boxes by using the e-filing web utility or touch panel display, or any jobs are currently being processed in the same series MFP.
Die Webseiten können mit jedem herkömmlichen Texteditor erstellt werden und über ein FTP Programm oder über ein serielles Kabel in den Webserver geladen werden.
The website can be created with a conventional text editor and loaded with a FTP client to the webserver.
Für jede Staging-Tabelle ist eine eindeutige Datensatz-ID erforderlich. Dieses Feld ist obligatorisch und wird vom Benutzer gefüllt, entweder über ein automatisches Programm oder über ein Skript oder durch die manuelle Eingabe eines Wertes.
A unique record ID is required for every staging table. This field is required, and is entered by the user, whether through an automatic program, script or manual entry.
Weitere Informationen finden Sie im Programm oder über die Konsole.
Ransomware ist eine Art Malware, die via Mail, durch ein verseuchtes Programm oder über den Browser in einen Computer eindringt und Teile der Daten verschlüsselt.
Post category:Security Ransomware is a kind of malware that gets installed on your computer mostly by a mail attachment or less likely by using the browser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
