Examples with "Programm oder im Source-Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Modul ist als ausführbares Programm oder im Source-Code verfügbar.
Das Programm verwendet Open-Source-Code, ermöglicht das Anschließen von Modulen und Filtern von Drittanbietern, das Erfassen von Videos vom Monitorbildschirm, TV-Tuner oder einer Web-Kamera.
The program uses open source code, allows you to connect third-party modules and filters, is able to capture video from the monitor screen, TV tuner or web-camera.
Aber ebenso lieferte es seinen Kunden die Programme - inklusive des Source-Codes - ohne Aufpreis mit und ermutigte sie, daran Verbesserungen und Anpassungen vorzunehmen und mitzuteilen.
But it also distributed the programs - including the source code - to its customers at no additional charge, and encouraged them to make and share improvements or adaptations of the programs thus distributed.
Sie dürfen P-Moontool beliebig oft kopieren und verteilen, solange Sie ebenfalls den Programm Quelltext (source code) mitliefern.
You may freely copy and distribute P-Moontool, as long as You also provide the source code.
Sie haben also hier das Recht, das Programm zu ändern und neue Programme, die auf dem alten Programm-Source Code beruhen, weiterzuverteilen, aber nur, wenn Sie dann auch Ihren neuen modifizierten Source Code mitverteilen.
You have the right to change the program, and to distribute new programs based on the source code of the old programs, but if you do so you must also distribute your modified source code.
Änderungen die am Programm bzw. Source-Code vorgenommen werden und von der entsprechenden Person als besonders interessant, wichtig, schön oder sonstwie bemerkenswert empfunden werden, sollten dem Autor mitgeteilt werden, damit diese auch in der nächsten offiziellen Version integriert werden kann.
Changes in the program or source which are considered by the person to be interesting, important or remarkable in any other way should be reportet to the author, in order to place it in the next official version.
Weitere Informationen wie dein Programm im WebOS Internals Source Code Repositorium veröffentlicht werden kann findest du auf der WebOS Internals Source Code Repositories Seite.
For more information getting your application published in the WebOS Internals Source Code Repositories, please see the WebOS Internals Source Code Repositories page.
Croodle Croodle ist ein Open-Source Programm (Source Code auf Github) zur Erstellung von Terminumfragen oder anderen Online-Umfragen.
DE Croodle Croodle is an open-source-programm (sourcecode on github) to create meeting schedules or other online surveys.
Dies ist ein Open-Source-Programm, dessen Code zu großen Teilen unter der GNU LGPL-Lizenz steht.
Das Finden einer Sicherheitslücke im Source Code eines Programms ist aus Zeit- und Kostengründen oftmals effizienter als ein Penetration Test.
In terms of the time and effort required, finding a security loophole in the source code of a program is often more efficient than a penetration test.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.