Examples with "Programm umfasst Video" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das von den QYOU-Experten für Inhaltskuratierung ausgewählte Programm umfasst die besten Online-Videos in einem ganzen Spektrum von Genres einschließlich Musik und Comedy, die bei den Konsumenten in Portugal besonders beliebt sind.
Selected by QYOU's content curation experts, the programming features the best of online video across a range of genres including music and comedy, which is particularly popular with consumers in Portugal.
Das Programm umfasst Motorsport-Inhalte wie Videos, Interviews, Bilder und News, die künftig auch auf der interaktiven und mobilen SECA-Plattform ZhiboTV erscheinen werden.
The programme will see a rich array of motorsport content including video, interviews, images and news published on SECA's interactive mobile platform, ZhiboTV.
Das Trio aus kostenlosen benutzerfreundlichen Design-Programmen von Adobe Spark umfasst Video, Post für kleine Projekte und Page für größere Projekte, das auch einen kostenlosen Newsletter-Generator enthält.
Adobe Spark's trio of free, easy-to-use design tools includes Video, Post for small projects and Page, which is designed for longer projects and includes a free newsletter creator.
Die Bearbeitung mit einem Video Programm umfasst dabei alle Schritte - vom Einlesen der Aufnahmen, über das Schneiden, Optimieren und Nachvertonen, bis zur Ausgabe als Datei, gebrannt auf DVD oder Blu-ray Disc oder im Internet auf YouTube, Facebook&Co.
Editing with video software includes all steps from reading the recordings to cutting, optimizing and dubbing, all the way to exporting the file, burning to DVD or Blu-ray and sharing it YouTube, Facebook etc.
Das von An Paenhuysen kuratierte Programm umfasst eine Ausstellung mit Videos und Installationen, Filme, Gesprächsrunden, Konzert und Performance. Mit dabei sind beispielsweise der slowenische Frauenchor Kombinat und das deutschserbische Hiphop-Duo Gipsy Mafia.
The programme curated by An Paenhuysen includes an exhibition of videos and installations as well as films, discussions, performances, and concerts by Kombinat, a Slovenian women's choir, and Gipsy Mafia, a German Serb hip hop duo, among others.
Unser umfassendes Online-Self-Service-Programm umfasst E-Learning, Schulungen und Videos.
Die Auswahl umfasst Video-Bearbeitungs-Software, Videoerstellungs-Software, Video-Sharing, Werbe-Software und Videoaufnahme-Software, wie zum Beispiel die herunterladbaren Programme Video Toolbar, K-Lite Codec pack, DivX und viele weitere mehr
The selection includes video editing software, video creation software, video sharing and advertising software and video capture software such as Video Toolbar, K-Lite Codec pack, DivX for download and more Latest Updates
Verfahren nach einem der Ansprüche 7 bis 12. wobei das Erhalten einer Graphikseite von der Graphik-Datenbank (20) die Vorgabe eines eingebetteten ausführbaren Programmes umfaßt, das die Graphik-Datenbank (20) liest, um Graphikseiten für die Anzeige auf einem Video-Bildschirm aufzubauen.
The method of one of the claims 7 to 12 wherein obtaining a graphic page from the graphics database (20) comprises providing an embedded executable program that reads the graphics database (20) to construct graphic pages for displays on a video screen.
Das akademische Programm umfasst den Abschluss mehrerer Kernkurse vor der Graduierung.
The academic program entails completing several core courses before graduation.
Ihr Personal Training Programm umfasste Kraft-, Flexibilitäts- und Cardiotraining.
Her personal training program included strength, flexibility, and cardio workouts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.