We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme is implemented
Auch das sollten wir berücksichtigen, wenn wir bewerten, wie das Programm umgesetzt wird.
And that is something we must bear in mind when we assess the way in which this programme is implemented.
In dieser Situation müssen wir uns fragen: Wie können wir sicherstellen, dass das Programm umgesetzt wird und gegen den Druck des Establishments ankämpfen?
Das wichtigste Thema der Aussprache am heutigen Abend ist jedoch die Methode, mit der das Programm umgesetzt wird.
However, the most important subject of debate this evening is the method of implementation of the programme.
Allgemeine Informationen, Empfehlungsdienste und besondere technische Unterstützung für die Stellen, in denen das Programm umgesetzt wird, sind über das Helpdesk des Netzwerks erhältlich.
General information, referral services and specific technical support to those delivering the RDP are available through the network helpdesk.
Akzeptanz: Umfang, in dem die Interessenträger die gesundheitspolitische Strategie im Allgemeinen sowie die Art und Weise, in der diese durch das Programm umgesetzt wird, akzeptieren.
Acceptability: extent to which stakeholders accept public health policy in general and the way in which the programme implements this policy.
Eine pädagogische Farm ist eine Farm, in der "aktive" pädagogische Aktivitäten gefördert werden, in denen ein Programm umgesetzt wird, das mit dem Experimentieren der 5 Sinne und dem Wissen über die landwirtschaftliche Realität verbunden ist.
An educational farm is a farm where "active" educational activities are promoted, in which a program linked to the experimentation of the 5 senses and the knowledge of the agricultural reality is implemented.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , dass die Kommunikation mit der zusätzlichen Karte (2) über das Terminal von einem im in einem Programmspeicher der Teilnehmeridentifikationskarte gespeicherten Programm umgesetzt wird.
A method according to any one of the preceding claims, characterised in that the communication via the additional card (2) via the terminal is implemented by a program loaded into a program memory of the subscriber identification card.
1 Das HP Rücknahmeprogramm für Verbrauchsmaterial kann in allen Ländern und Regionen genutzt werden, in denen das Programm umgesetzt wird.
1 HP Supplies Take Back Program is applicable in countries and regions where the program is implemented.
Auch das sollten wir berücksichtigen, wenn wir bewerten, wie das Programm umgesetzt wird.
And that is something we must bear in mind when we assess the way in which this programme is implemented.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programm umgesetzt wird in het Duits
