Examples with "Programm und Systemdaten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AVG sendet die eMail direkt an den technischen Support. Der Text der eMail umfasst eine Programmmeldung sowie wichtige Programm- und Systemdaten.
AVG will send the email directly to Technical Support; a program message will be enclosed into the body of the e-mail, together with important program and system information.
Größere Unternehmen verwenden dafür meistens spezielle Backup-Programme, die die Systemdaten sichern.
Über die Client-Server-Architektur des Systems können alle zugehörigen Programme gleichzeitig auf die Systemdaten zugreifen.
The client-server architecture of the system insures that all programs can access the system data simultaneously.
Mit solchen Programmen erfasste Systemdaten dürfen von Sun, seinen Unterlieferanten und seinen Dienstleistungspartnern zum Zweck der Erbringung von Fernsystemdienstleistungen an Sie und/oder der Verbesserung der Software und Systeme von Sun verwendet werden.
System data collected through such programs may be used by Sun, its subcontractors, and its service delivery partners for the purpose of providing you with remote system services and/or improving Sun's software and systems.
Dieses kleine nützliche Programm zur Lektüre von Systemdaten und Diagnostik für Ihren Computer wurde für die Betriebssysteme Windows 95 inklusive spätere Versionen und Windows NT, für Rechner mit einer Prozessorgeschwindigkeit bis 1000 Mhz programmiert.
This small utility program for readout of system data and diagnosis for your computer is suitable for the operating systems Windows95 and later, and WindowsNT, with processor speeds up to 1000 Mhz.
Ich bin sehr zufrieden mit dem Programm und arbeite gerne damit.
I am very satisfied with the program and I enjoy using it.
Doch er glaubt an das Programm - und nimmt alles sehr ernst.
But he believes in the program - and takes it very seriously.
Es ist weltweit ein ungeheuer erfolgreiches Programm und wird sehr benötigt.
It is a tremendously successful program worldwide, and particularly needed.
Ich kannte nur das ursprüngliche Programm und das war schon sehr gut.
I only knew the promoted program and that was already very good.
Daraus generiert er selbst sein Programm und führt dieses schließlich aus.
From this it generates its own program and finally executes it.
Möglicherweise schreibst du selbst ein Programm und bleibst an etwas hängen.
You may be writing a program yourself and getting stuck on something.
Wir sind begeistert vom Programm und verwenden es hier täglich.
Testimonials We love the program and we use it here daily.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
