Examples with "Programm und steigern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Werden Sie Teil des Programmes und steigern Sie noch heute Ihre Reichweite.
Become part of the programme and start expanding your reach today.
Sich ständig ändernde Anforderungen führen häufig zu komplexen Programmen und steigern den Bedarf an Governance.
Constantly evolving requirements often compound program complexity and increase the need for governance.
Machen Sie sich bereit für ein brandneues Programm - und steigern Sie damit Ihr Leistungspotenzial.
Get ready for a brand new program - and with it more power to success.
Wir stehen außerdem zu unserer Verpflichtung, den Zugang zu Gesundheitsleistungen durch weitreichende Strategien, Programme und Partnerschaften zu steigern.
We also demonstrate our commitment to increasing access to healthcare through far-reaching policies, programs and partnerships.
Informationen über Ansätze der Qualitätsverbesserung zu verbreiten, welche die Wirksamkeit der HIV-Prävention auf Projekt-, Programm- und Politikebene nachweislich steigern.
to disseminate information on quality-improvement practices that have been shown to enhance the effectiveness of HIV prevention at the project, programme and policy levels.
Unsere abgestimmten und praxisnahen Programme steigern die Produktivität, fördern die Innovationsfähigkeit und erhöhen die Kreativität.
Our coordinated and practical programs increase productivity, boost innovation and expand creativity.
Die Lokalisierung ist der Schlüssel, um den wirtschaftlichen Erfolg von Videospielen und IT-Programmen zu steigern.
Einige dieser Mikroprozessoren sind auf den jeweiligen Anwendungsbereich zugeschnitten, um die Ausführungsgeschwindigkeit von Programmen zu steigern und Energie zu sparen.
Some of these microprocessors are tailored to the respective area of application, to optimize execution time and power consumption.
Vorrangige Aufgabe der Kommission sollte es deshalb sein, die Effektivität des Mitteleinsatzes dieses Programms zu steigern und insbesondere seine Sichtbarkeit zu erhöhen.
The Commission's priority task should therefore be to improve the effectiveness of the funds deployed under the programme and, more importantly, to enhance its visibility.
So können Hersteller neue Ideen zu Ladeneinrichtung, Sortiment und Angebotsaktionen testen und dadurch sicherstellen, dass ihre Programme den Markenumsatz steigern und gleichzeitig das allgemeine Kategoriewachstum fördern.
Whether it's new fixtures, assortments, promotions, or other ideas, consumer goods companies use testing to drive sales of their brands while ensuring that programs will drive overall category growth.
Wir zeigen Ihnen Wege auf, um die Produktivität und Motivation der Programm-Macher zu steigern und gleichzeitig die Betriebskosten zu optimieren.
We will provide you with ways to increase the productivity and motivation of the programme-makers while decreasing your operating expenses at the same time.
Alle dBpowerAMP User die geglaubt haben, dass man die Leistung dieses effizienten und schnellen Programms nicht steigern kann, haben sich geirrt.
All users of dBpowerAMP, one of the most effective, quick and used audio converters; thought that its effectiveness would be impossible to increase but they were wrong.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.