We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program will try
In diesem Modus wird das Programm versuchen, jede mögliche Kombination von Zeichen in der Kodierung anzugreifen.
In this mode, the program will try to attack every possible combination of characters in the specified encoding.
In diesem Versuch wird das Programm versuchen, diese Werte zu interpretieren, als ob sie Müll Zufallsvariablen int gültige Adressen wurden.
During this attempt, the program will try to interpret those values as if they were garbage random variables int valid addresses.
Bei diesem Versuch wird das Programm versuchen, die Werte der zufällige Zeichen zu interpretieren, als ob sie Adressen von int-Variablen gelten.
During this attempt, the program will try to interpret those values of random garbage as if they are addresses of variables int valid.
Hier entscheiden Sie, ob das Programm versuchen soll, kaputte Dateien zu reparieren.
Here you decide whether the program should try to repair broken files.
Je nach gewähltem Programm versuchen wir immer, Ihnen einen Rabatt auf kombinierte Module zu geben.
Depending on the program you selected, we always try to give you a discount on combined modules.
Es scheint als würde Ihr Programm versuchen, eine alte Version der libmysql.dll Client Library zu verwenden.
It looks as if our program is trying to use some old version of libmysql.dll client library.
In diesem Programm versuchen wir, diese Art von den Floppy-Discs mehrfachverwendbar zu bilden, indem wir sie formatieren.
In this program, we try to make this type of floppies reusable by formatting them.
Ihr erfahrt dabei, welche Aufgaben ein Softwareentwickler hat und ihr könnt euch an der Erstellung von einem kleinen Programm versuchen.
Learn which tasks a software developer has and try creating your own little programm.
Wenn Sie dann diese Features meistern, können Sie es mit einem etwas komplizierteren Programm versuchen.
Once you've mastered the basics, you can move on to a more advanced program.
Zu Beginn der Prüfung legen Sie fest, ob das Programm versuchen soll, die aufgetretenen Probleme zu beheben.
As you start the audit, you specify whether you want the program to try to fix the problems it encounters.
Die meisten Programme erlauben auch beim Dialog über das Ausrichten zu wählen, ob das Programm versuchen soll, Geisterbilder zu entfernen.
Most programs also allow you to choose in the align dialog whether the program should try to remove ghost images or not.
Bei dieser Option wird das Programm versuchen, die richtigen Einstellungen automatisch zu finden. Jedoch muss diese Funktion vom Proxy-Server unterstützt werden.
In this option, the program will attempt to find the correct settings automatically, if this option is supported by the proxy server.
Falls sich jemand vom Lärm beim Hochdrehen des Laufwerks gestört fühlt, kann er sein Glück mit einem Programm versuchen, dass die Lesegeschwindigkeit des Laufwerks (und damit die Drehzahl und Lautstärke) reduziert.
If you still feel disturbed by the spinup noise of your drive, maybe a tool that reduces the reading rate (and thus the RPMs and noise) of the drive might help you.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
