We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program much
Über den breiteren Datenbus lässt sich ein Programm viel schneller einladen.
The wide data bus allows to load a program much faster.
Ein Debugger kann Ihnen mit Hilfe dieser Information den zugehörigen Quelltext anzeigen, während Sie den Programmverlauf schrittweise verfolgen, was sehr hilfreich sein kann; der Nachteil dabei ist, daß durch die zusätzlichen Informationen das Programm viel größer wird.
A debugger can use this information to show the source code as you step through the program, which is very useful; the disadvantage is that all this extra information makes the program much bigger.
Der unoptimierte Code ließ das Programm viel langsamer laufen als erwartet.
The unoptimized code caused the program to run much slower than expected.
Ansonsten bietet das Programm viel positive Kontinuität.
Otherwise, the program provides a lot of positive continuity.
Der Kongressabgeordnete ist mit dem Programm viel enger verbunden.
I think the congressman's been more closely identified with the program.
Mit der Makroanweisung lief das Programm viel effizienter.
With the macro instruction in place, the program ran much more efficiently.
Sie werden ganz ohne Diät mit unserem Programm viel Gewicht verlieren!
You will lose a lot of weight on our program without
Ich konnte von dem 3-wöchigen Programm viel mitnehmen.
Dies bedeutet, dass das Programm viel einfacher und leichtgewichtiger ist, mit weniger Ablenkungen für Ihre Arbeit.
This means the program is much simpler and more lightweight, with fewer distractions for your work.
Ergänzend zum Angebot der Aussteller erfahren die Fachbesucher auch im Programm viel Wissenswertes über das Thema Windenergie.
In addition to what the exhibitors have to offer, the programme also provides trade visitors with lots of interesting information on the subject of wind power.
Elektronisches Gerät macht unser tägliches Programm viel einfacher - in unseren Jobs sowie in unserer Freizeit.
Electronic equipment makes our everyday routine much easier - in our jobs as well as in our leisure time.
Als Ergebnis werden die Studierenden in diesem Programm viel erfahrener und gut vorbereitet für den Eintritt in Unternehmen auf internationaler Ebene, insbesondere in einem hart umkämpften und sich ständig wandelnden Umfeld.
As a result, students in this program become much more experienced and well-prepared for entrance into businesses on an international level, especially in such a competitive and constantly changing environment.
Aber, da ich Skeptiker bin, bezweifle ich, daß das Programm viel dazu beigetragen hat, die Ansichten der Leute zu ändern, die es anschauten.
But being a skeptic, I doubt if the program did much to change the minds of people who watched it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
