We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program before
Ds ist nicht nötig, das Programm vorher zu kennen, denn seine Interface führt Ihnen.
It will not be necessary to know the program in advance, since you will be guided step by step.
Darüber hinaus ist die Testlizenz nicht verfügbar, wenn das Programm vorher mit einem kommerziellen Code aktiviert wurde.
You cannot use the trial license if you have activated the application with commercial license earlier.
Damit werden vollautomatische Messzyklen und die Messung der im Programm vorher festgelegten Werkstückabmessungen ermöglicht.
This enables the realization of fully automatic measuring cycles and measurement of workpiece dimensions predefined in the program.
Voraussetzung ist, dass das gewünschte Programm vorher bereits installiert worden ist.
As a precondition for the addition or modification of translations the desired program has to be installed first.
Komprimierte Profilbildungs-Puffer werden nicht mehr unterstützt, wie dies in readprofile-1.1 noch der Fall war, da das Programm vorher die Größe des Puffers kennen muss.
There is no more support for compressed profile buffers, like in readprofile-1.1, because the program needs to know the size of the buffer in advance.
Das kleine Programm vorher war für unsere Gäste perfekt, um sich vorher kennenzulernen, was eine sehr gute Stimmung unter unseren Gästen hervorrief und zu einer gelungenen Party an unserem Hochzeitstag beitrug.
These events were perfect because by the time of our wedding which was on Sunday everyone already knew each other which created a very good vibe among our guests.
Wenn Sie das Programm vorher schon aufgerufen haben, dann klicken Sie im Hauptfenster des Programms auf Lizenz.
If you have used the application before, click License in the lower right corner of the window.
Wenn solche Dokumente in einem Format sind, das von Quick Print unterstützt wird, können Sie diese Dokumente drucken, ohne das entsprechende Programm vorher öffnen und das Dokument darin laden zu müssen.
If those documents are in a format supported by Quick Print, you can print those files without opening them in the native app.
Wenn R-BASIC feststellt, das das Programm vorher kompiliert werden muss, tut es dies.
If R-BASIC detects, that the program needs to be compiled first, it does.
ISQL führt SQL-Anweisungen innerhalb eines Datensatzes aus. Auf diese Weise können Sie SQL-Anweisungen testen, ohne das gesamte Programm vorher kompilieren und ausführen zu müssen.
This lets you test SQL statements without precompiling and executing the entire program Thread termination: Terminate problem DB2 threads safely without disrupting applications or users.
6.Sehen Sie jede AVI oder MPEG Videoakte vom Programm vorher.
Preview each AVI or MPEG video file from the program.
Direkter Dateizugriff: Sie können den Text Konverter direkt mit Dateien oder Ordnern verknüpfen oder das Programm im "Senden an" anzeigen, womit Sie viele Möglichkeiten bekommen auf Dateien oder ganze Ordnerinhalte zugreifen zu können ohne das Programm vorher selber zu öffnen.
Direct File Access: You can link the Text Converter with arbitrary files or folders or show the program in the Send to menu, so that there are many possibilities to add files or complete folders from your explorer without opening the program before.
Dafür erstellt das Programm vorher ein Backup der Registry.
The program, which previously created a Backup of the Registry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
