We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program was the
Die Aufnahme in das Programm war der Höhepunkt seines Studiums.
Getting accepted into the program was the high point of his studies.
Das Prep4Success Programm war der Grundstein meiner Case Interview Vorbereitung und wesentlicher Bestandteil, um mir ein MBB Angebot zu sichern.
Overall Impression The Prep4Success program was the cornerstone of my case interview preparation and essential to my preferred MBB offer.
Denn Voraussetzung für die Teilnahme an dem Programm war der Besitz eines Smartphones, eines Autos und eines festen Jobs.
That's because the prerequisite for participation in the programme was owning a smartphone, a car and having a regular job.
Ein interessantes öffentliches Programm war der wichtigste erste Schritt, um den Wert der Fläche selbst sowie der Immobilien rund um den Park zu steigern.
Public programming was the key first step to raise the value of an entire facility and driving the value of real estate surrounding the park.
Nach dem aufgestellten Programm war der Zettel jedoch viel gemäßigter als jener Plan, zu dem er den Auftakt bilden sollte.
But the program proffered in the manuscript was considerably more moderate than the design to which it formed an introduction.
Dieses Programm war der Beginn des populären MP3-Phänomens.
This program gave rise to the popular phenomenon of MP3.
Gemäß dem vorgestellten Programm war der Wunschrahmen für den künftigen ESF-Rahmen, aus der Sicht des Europäischen Parlaments, auf drei grundlegende soziale Gruppen ausgerichtet
According to the program was presented the wishful frame for the future ESF framework, from the point of view of European parliament, targeted towards three basic social groups
Absolutes Highlight im Programm war der Besuch im Privatmuseum Feistritzer, eine außergewöhnliche Sammlung von alten Motorrädern und Fahrzeugen aus dem vorigen Jahrhundert, liebevoll gesammelt, gepflegt und gehegt von der Familie Feistritzer.
The crowning highlight of the program was a visit to the private Feistritzer museum. The museum presents an extraordinary collection of old motorcycles and vehicles from the 20th century, all lovingly collected, maintained and cherished by the Feistritzer family.
Bewerbungsfrist für das Programm war der 27. Februar 2003.
The programme has got a deadline for application on 27th February 2003.
Beim vorliegenden Programm war der Rat nicht bereit, auch nur um einen Euro dem Parlament entgegenzukommen!
The Council was not prepared in the case of this particular programme to accommodate Parliament to the tune of even a single euro!
Die nächste Station im Programm war der Besuch der Exposition im Technischen Museum, wo die Teilnehmer im Rahmen einer besonderen Besichtigung mit der berühmten Vergangenheit der Marke Tatra bekannt gemacht wurden.
The next stop of the prepared programme is a visit to the Technical Museum exposition, where the participants are given a unique tour of Tatra brand famous past.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
