Sie müssen die Übertragung am iPhone beenden, bevor Sie über die Taste am Soundprozessor das Programm wechseln können.
You need to exit streaming on your iPhone before being able to change program by pressing the sound processor button.
Hier können Sie die Lautstärke einstellen, das Programm wechseln und Live-Mithören aktivieren (damit funktioniert Ihr iPhone wie ein kabelloses Mikrofon).
Here you can adjust volume, change program, and turn on LiveListen (a feature that lets your iPhone function as a remote microphone).
Sie können an jedem Ort das Programm wechseln, Lautstärke, Höhen und Bass regeln.
They can adjust volume, treble and bass, and change programs wherever they are.
Das Einstellrad mit den Hauptprogrammen darauf ist glücklicherweise etwas schwergängiger, so dass man nicht so schnell versehentlich das Programm wechseln kann.
The settings dial with the main programs on it is luckily a bit stiffer, so that you will not quickly change programs unintentionally.
Die Bildbearbeitung wird automatisch beendet, wenn Sie zu einem anderen Programm wechseln.
Image editing is terminated automatically if you switch to another program.
Sie werden leicht zu diesem Programm wechseln.
So lässt sich zum Beispiel die Widerstandsstufe anpassen oder das Programm wechseln.
For instance, the resistance level can be adjusted or you can switch the programme.
So können Sie nach Programmen suchen und auf schnelle und einfache Weise das Programm wechseln.
Sie haben jederzeit eine Übersicht zur Hand, ohne das Programm wechseln zu müssen.
You always have an overview at hand, without having to change the program.
Im Programm wechseln sich Shows, Partys, Konzerte und viele andere Veranstaltungen ab.
Kompletter Feinschliff für Ihre Designs, ohne zu einem anderen Programm wechseln zu müssen
Je nach Programm wechseln die Auszubildenden zwischen allgemeinbildenden und berufsbildenden Kursen und der Ausbildung am Arbeitsplatz.
Depending on the programme, apprentices alternate between academic and vocational courses and work based training.
Im täglichen Programm wechseln sich Momente des Spiels mit künstlerischen Erfahrungen, Spaziergängen und Aktivitäten im Grünen ab.
In fact, the daily programme will be filled with games, artistic experiences, walks and outdoor activities.
