Examples with "Programm zur Moderne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moderne Programme zur Berechnung von Passwörtern verwenden diese Schwachstellen, um Passwörter aus den Hashes zu berechnen, ohne die Hashfunktionen umkehren zu müssen.
Modern password cracking software use these vulnerabilities to very rapidly determine the original password from a hash without having to attempt a reversal of the hashing algorithm.
Ein zweiter wichtiger Grundsatz ist die Primärhaftung der Lebensmittelhersteller für die Sicherheit von Lebensmitteln, die diese im Rahmen von Programmen zur Selbstkontrolle und moderner Kontrolltechniken zur Aufdeckung von Risiken sicherstellen.
A second important the principle is the primary responsibility of food producers for the safety of food through the use of programmes for self-checking and modern hazard control techniques.
Durch die Verwendung moderner Programme zur Lichtberechung kann unser Designteam sicherstellen, dass wir unseren Kunden das bestmögliche Design liefern. Einschließlich je nach Bedarf;: Beleuchtungsberechnungen, Montagepositionen und Ausrichtung der Leuchten, Projektlastdaten, Spezifikationsdetails und eine Reihe von Visualisierungsoptionen.
By utilising modern lighting software, our design team can ensure that we deliver the best possible design to our customers including, as needed; lighting calculations, luminaire setting out information, project load data, specification details and a range of visualisation options.
Zudem steht das Programm als moderne Webanwendung zur Verfügung.
Gassner steht dabei ein komplettes Programm moderner Komponenten zur Verfügung, wobei es gelungen ist wesentliche Teilsysteme neu zu überarbeiten und technisch zu verbessern.
Gassner has a complete range of modern components for this of the key subsystems have been revised and technical improvements made.
Sie übertragen die Hauptverantwortung für Hygiene und Lebensmittelsicherheit den Lebensmittelherstellern, auch Landwirten, die sich auf die Programme zur Eigenkontrolle und auf moderne Risikokontrolltechniken stützen können.
They make food producers, including farmers, primarily responsible for hygiene and food safety, with the help of programmes for self-checking and modern hazard control techniques.
Normalerweise haben moderne Betriebssysteme Programme zur Datensicherung implementiert.
Modern operating systems usually have already integrated backup programs.
Auf Grundlage dieser Wurzeln möchten wir nun ein modernes Programm gestalten.
Now we would like to create a modern programme based on these roots.
Heute wird hier ein umfangreiches Programm verschiedener, moderner Therapien angeboten.
Nowadays, an extensive program of different modern therapies is being offered.
Zum Programm gehören ebenso moderne Sportuhren und schicke Dresswatches im Bauhaus-Stil.
However, the catalog also includes elegant Bauhaus watches and modern diving watches.
Sie entwickelten sehr moderne Programme, um einen Mann zum Reden zu bringen.
They have developed some very advanced techniques to convince a man to talk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.