Examples with "Programm- und Definitionsdateien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist möglich, dass Malware bereits vor der Installation von AVG 7.5 Anti-Spyware auf den Computer übertragen wurde oder dass Sie die Programm- und Definitionsdateien von AVG 7.5 Anti-Spyware nicht regelmäßig aktualisiert haben.
There is also the potential risk that malware has been transmitted to your computer prior to AVG 7.5 Anti-Spyware installation, or that you have neglected to keep your AVG 7.5 Anti-Spyware up-to-date with the latest database and program updates.
Andere resultaten
Dieses Programm enthält die Definitionsdateien für den Linientyp: acad.lin acadlt.lin und acadiso.lin acadltiso.lin.
This program includes the linetype definition files acad.lin acadlt.lin and acadiso.lin acadltiso.lin.
Das Programm kann keine Definitionsdateien finden, die dazu dienen, unerwünschte Software zu erkennen. Überprüfen Sie, ob aktualisierte Definitionsdateien vorhanden sind, und versuchen Sie es dann erneut. Weitere Informationen zum Installieren von Updates finden Sie unter Hilfe und Support.
The program can't find definition files that help detect unwanted software. Check for updates to the definition files, and then try again. For information on installing updates, see Help and Support.
Das Programm benötigt eine Definitionsdatei (XML-Datei), die im Programm Schema Extension erzeugt werden kann.
Die Option Package from Definition steht im Kontextmenü nicht zur Verfügung, da das Programm keine Paket-Definitionsdatei (PDF- oder SMS-Datei) erstellt.
On the shortcut menu, you cannot select Package from Definition because the program is not creating a package definition file (PDF or SMS files).
Auf diese Weise kann jedes Spyware-Programm und jeder Bestandteil des Spyware-Programms erkannt und gemäß den in der Spyware-Definitionsdatei definierten Informationen mittels Säuberung entfernt werden.
Der Schulvorstand überwacht die akademischen Programme und Richtlinien des Bezirks.
The school board oversees the district's academic programs and policies.
Unter ihrer Leitung gedieh das Programm und übertraf seine Ziele.
Under her guidance, the program flourished and exceeded its goals.
Die Organisation strebt an, durch soziale Programme und Initiativen Wohlstand umzuverteilen.
The organization seeks to redistribute wealth through social programs and initiatives.
Zum Hochzeitstag gönnten sie sich das volle Programm und buchten eine Suite.
On their anniversary, they went for the whole nine yards and booked a suite.
Die Schule war unterfinanziert, was ihre Programme und Aktivitäten einschränkte.
The school was scantily funded, which restricted its programs and activities.
Die LEDs zeigen an, welche Programme und Optionen gewählt sind.
The LEDs will indicate which programs and options that are selected.
Erhalten Sie das Programm und lassen Sie ihn um alles kümmern.
Obtain the program and allow it to take care of everything.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
