Vertaling van "Programm- und Projektleiter" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
Als Programm- und Projektleiter trägt er die Verantwortung für das Gelingen Ihres Projekts.
As program and project manager, he is responsible for the success of your project.
Sie möchten den Programm- und Projektleiter durch einen unabhängigen Coach unterstützen!
You want to support your program or project leader by an independent coach.
CEO, CSO/CMO, Programm- und Projektleiter, Leiter Produktmanagement, Marketing und/oder Business Development mit 30 Jahren internationaler Erfahrung in einem diversifizierten, technischen Branchenfeld
CEO, CSO/ CMO, program and project manager, head of product management, marketing and/or business development with 30 years of international experience in a diversified, technical sector
Des Weiteren verwalte ich die Schnittstellen zwischen Programmen und fungiere als Projektleiter bei Verbesserungen an unseren Systemen.
I also manage the interfaces between different programs and act as a project manager for system improvements.
Familienfreundliche Arbeitsplätze wollen alle, theoretisch zumindest, so Rocco Thiede, seit 2004 Programm-Manager und Projektleiter des Vorstandsprojekts "Balance von Familie und Arbeitswelt" der Bertelsmann-Stiftung, der übrigens mit seiner ganzen Familie angereist war.
Everyone wants jobs which promote the family, at least theoretically - said Rocco Thiede in his presentation - since 2004, he is the manager of the directions program for Bertelsmann "Balance between family and work."
Programm- oder Projektleiter müssen nicht nur über Methodenwissen verfügen, sondern auch über Branchen- und Sozialkompetenz.
Managing projects or programmes requires not only theoretical knowledge but also industry expertise and social intuition.
Mit der Dashboard-Funktion von eRoom haben Projektleiter und Programm-Manager über mehrere eRoom-Arbeitsumgebungen hinweg jederzeit Einblick in eine Fülle wichtiger Informationen, wie z.B. Ereignisse, Aufgaben und Status.
The dashboard feature of eRoom provides project and program managers with instant visibility into a variety of important information such as events, tasks, and status, across multiple eRoom workspaces.
Professionell und mit viel Liebe zum Detail wird das in enger Zusammenarbeit mit dem Kunden entwickelte Incentive Programm vom Projektleiter-Team strategisch geplant und während der eigentlichen Incentive Hochsaison im Sommer vor Ort vorbereitet.
In close co-operation with the client and with great competence and attention to detail, the incentive program is planned strategically by the project management team and prepared for during the actual incentive high season in summer.
Viele Outsourcing Projekte erfüllen nicht die in sie gesetzten Erwartungen. Ist ein Projekt einmal kurz vor dem Scheiten weisen sich Projektleiter, Programm-Manager, Einkäufer, Vendor Manager, Controller, Bereichsleiter und natürlich der Dienstleister gegenseitig die Schuld zu.
Many outsourcing projects do not meet the expectations· If a project fails all participants, meaning project managers, program managers, buyers, Vendor Manager, Controller, Director and of course the service providers are quick to blame each other.
„Es ist wichtig, die Kompetenzen der Hacker in positiver Form zu bündeln und legale Anreize zu schaffen", sagt Stephan Rickauer, Projektleiter des Programms bei Swisscom.
"It is important to bundle the expertise of the hackers in a positive form and provide legal incentives", says Stephan Rickauer, Project Manager of the programme at Swisscom.
Das CC KEY steht Personen offen, die in Unternehmen mit der Leitung von Grossprojekten, Programmen, Portfolios oder Projektleiter-Pools betraut sind oder die als Mitglieder von Steuerungsgremien in der Verantwortung stehen.
CC KEY is open to people in organizations who are tasked with managing large projects, programs, portfolios or project leader pools, or who hold responsibility as members of steering committees.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
