Examples with "Programm- und Systemebene" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für das Infrastrukturprojekt eines Eisenbahnbetreibers erstellt Altran Praxis Anforderungsanalysen und -spezifikationen auf Programm- und Systemebene.
For a railway operator, Altran Praxis provides requirements engineering and specification at programme and system level for a major infrastructure project.
Andere resultaten
Wie auch bei anderen Scriptsprachen und Programmen auf Systemebene, ist der beste Ansatz ein regelmäßiges Updaten, und sich laufend über die letzten Versionen und deren Änderungen zu informieren.
Like other system-level scripting languages and programs, the best approach is to update often, and maintain awareness of the latest versions and their changes. add a note
RF-Koexistenz-, Interoperabilitäts- und Interferenz-Unterdrückungskonzepte sind in dieser Hinsicht Schlüsselforschungsgebiete, wobei die zugehörige Forschung der obigen Programme auf die Systemebene angehoben wird.
RF coexistence, interoperability and interference suppression concepts are key research areas here, whereby the attendant research of the above programs is raised to system level.
Der Boot-Loader ist ein Programm auf niedriger Systemebene, der für das Laden des Linux-Kernels zuständig ist, unmittelbar nachdem das BIOS seine Kontrolle abgegeben hat.
The bootloader is a low-level program that is responsible for booting the Linux kernel just after the BIOS passes off its control.
Wenn jedoch ein Programm auf hoher Systemebene eingesetzt wird, das die typischen Dokumentenfunktionen von Mac OS X nutzt, um die Dateien anzulegen, wird die Vererbung fehlschlagen.
However, the inheritance will fail when a high-level application using the typical document features of Mac OS X is used to create the files.
Die Fehlertypen simulieren verschiedene Fehlerbedingungen und Fehler, die durch Anwendungen auf höherer Systemebene (z.B. die allgemeine Schutzverletzung) oder durch Programme auf niedrigerer Systemebene (z.B. Stapelfehler oder ungültige Seiten) verursacht werden können.
The fault types simulate different error conditions and faults that can be produced by higher-level applications (such as the Access Violation) or by low-level programs (such as the Stack Fault or Invalid Page Fault).
Ich bin sehr zufrieden mit dem Programm und arbeite gerne damit.
I am very satisfied with the program and I enjoy using it.
Doch er glaubt an das Programm - und nimmt alles sehr ernst.
But he believes in the program - and takes it very seriously.
Es ist weltweit ein ungeheuer erfolgreiches Programm und wird sehr benötigt.
It is a tremendously successful program worldwide, and particularly needed.
Ich kannte nur das ursprüngliche Programm und das war schon sehr gut.
I only knew the promoted program and that was already very good.
Daraus generiert er selbst sein Programm und führt dieses schließlich aus.
From this it generates its own program and finally executes it.
Möglicherweise schreibst du selbst ein Programm und bleibst an etwas hängen.
You may be writing a program yourself and getting stuck on something.
Wir sind begeistert vom Programm und verwenden es hier täglich.
Testimonials We love the program and we use it here daily.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
