Examples with "Programm-Code wurde" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In umfangreichen Rechenläufen mit dem Finite-Elemente-Programm-Code ROCKFLOW wurde das hydraulische und thermische Langzeitverhalten unterschiedlicher Versionen dieses Einbohrloch-Erschließungsverfahrens untersucht.
A large number of numerical simulations were performed by using the finite element code ROCKFLOW in order to determine the long-term performance of different versions of this one-well cyclic concept.
Code des Programms wurde komplett neu geschrieben.
Verschiedene Aspekte des internen Codes des Programms wurden auch korrigiert; Dies spiegelt sich in einem optimalen Betrieb aller Werkzeuge und der Verarbeitungsgeschwindigkeit des Programms wieder.
Various aspects of the program's internal code have been corrected as well; this is reflected in an optimal operation of all tools and in the program's processing speed.
Malekpour sagte aus, dass er nicht wusste, wie sein Programm-Code von anderen genutzt und weiterentwickelt wird, da dieser als Open-Source Code verbreitet wurde.
Malekpour has testified that he did not know how his program and code had been used and developed by others, as it was distributed as open source code.
Malekpour sagte aus, dass er nicht wusste, wie sein Programm-Code von anderen genutzt und weiterentwickelt wird, da dieser als Open-Source Code verbreitet wurde.
Malekpour has testified that he did not know how his program and code had been used and developed by others, as it was distributed as open source code.
GNOME EWMH Hilfen wurden aus dieser Version entfernt, da der Programmautor den Schwerpunkt auf stabilen und minimalistischen Programme-Code legen möchte.
GNOME EWMH hints have been removed in this release, because upstream wants to focus on making the code stable and minimalistic.
Es erscheint undenkbar, dass Saeed Malekpour im Jahr 2008 wegen seines Programm-Codes festgenommen und ins Gefängnis geworfen wurde.
When Saeed Malekpour was arrested and jailed in 2008 over his code, it seemed like a nightmare of unjust proportions.
Wenn ein PI-Code programmiert wurde, und der gleiche Programm-Code (PI-Code) wird erneut unter einer anderen Frequenz abgespeichert, spricht die Funktion nur auf den zuletzt eingegebenen Sender-Code an, unabhängig vom Empfangsstatus.
When the PI code is programmed and the same program (PI code) is preset using a different frequency, this function will only operate the most recently set station regardless of the reception state.
Software: Teile oder Gesamtheit des Programm Codes eines Computerprogramms, das mittels der ASP-Technologie funktioniert und von Reichert Schweiz GmbH entwickelt wurde.
Software: Entire or part of the source code of computer program based on technology application service providing (hosted application provider, hereinafter referred to as "ASP") and developed by Reichert Schweiz GmbH.
Es erscheint undenkbar, dass Saeed Malekpour im Jahr 2008 wegen seines Programm-Codes festgenommen und ins Gefängnis geworfen wurde.
When Saeed Malekpour was arrested and jailed in 2008 over his code, it seemed like a nightmare of unjust proportions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
