Examples with "Programm-Managementsystemen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Identifizierung von Schwerpunktthemen und deren konkrete Umsetzung mittels Maßnahmen erfolgt durch die bestehenden Programme und Managementsysteme.
Identification of priority themes and their concrete implementation by measures is carried out by existing programs and management systems.
Dieses System erfordert die Entwicklung bzw. Verwirklichung umweltpolitischer Konzepte, Programme und Managementsysteme auf Ebene der Produktionsstätten.
This scheme requires the establishment and implementation of environmental policies, programmes and management systems at production site level.
Etablierung und Aufrechterhaltung eines Managementsystems oder -programms, das eine kontinuierliche Verbesserung der Umwelt-, Gesundheits- und Sicherheitsleistung fördert.
Establish and maintain a management system or program that encourages continual improvement in environmental, health and safety performance.
Das Programm soll als integrales Managementsystem verstanden, gelebt und umgesetzt werden, um die anspruchsvollen und ambitionierten Ziele zu erreichen.
In order to fully achieve the challenging and ambitious goals, the program must be understood, lived, and implemented as an integrated management system.
Wir nutzen diverse Programme und Managementsysteme, die unsere Arbeit unterstützen und die uns sinnvoll erscheinen.
We use a range of programmes and management systems to support our work and which we deem expedient.
Die oberste Geschäftsführung muss die Qualität und Effizienz der Managementsysteme und -programme regelmäßig überprüfen und bewerten.
Senior management must routinely review and assess the quality and efficiency of the management systems and programmes.
Wir haben ein umfassendes Pharmakovigilanz- Programm, das durch Managementsysteme und Mitarbeiterschulungen unterstützt wird, die wir kontinuierlich aktualisieren und verbessern.
We have an extensive pharmacovigilance program and are committed to maintaining and improving management systems and employee training that supports this program.
Die Lieferanten müssen Vertreter benennen, die für die Umsetzung der Managementsysteme und -programme im Sinne der geltenden gesetzlichen Bestimmungen und dieses Lieferantenkodex verantwortlich sind.
Suppliers must have designated representatives responsible for implementing management systems and programs that oversee compliance with applicable laws as well as this Supplier Code.
Programme zur Einrichtung von Managementsystemen für Eisenbahnverkehr mit allen ihren Komponenten und für Luft und Seeverkehr, die eine Interoperabilität gewährleisten.
To programmes for the deployment of traffic management systems for rail and its components as well as traffic management systems in the domain of air and maritime that provide for interoperability.
Als ausgewiesener Experte, Mentor und Trainer hat sich David Garner im Verlauf seiner Karriere für die Entwicklung von Programmen und Managementsystemen engagiert und erheblich dazu beigetragen, die Sicherheitskultur in der Branche zu verbessern.
As a proven expert, mentor and trainer, David Garner has been involved in developing programs and systems during his career and played a significant part in improving the safety culture within the industry.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.