Examples with "Programm-Mischung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darüber hinaus sorgen Schwerpunktprogramme, einmalige und aktuelle Veranstaltungen sowie theatralische und musikalische Aufführungen für eine vielseitige, wirklich unterhaltende Programm-Mischung.
In addition, focal programmes, unique and current events as well as theatrical and musical performances provide a diverse, truly entertaining programme mix.
Andere resultaten
Dieses Programm bot eine bewußte Mischung und Verquickung verschiedener filmischer Genres.
This program achieved a deliberate alternation and confusion between different cinematic genres.
Das Programm bot eine ausgewogene Mischung aus Theorie, Praxis und Networking.
Our programme comprised a well-balanced mix of theory, practice and networking.
Das Programm ist eine Mischung aus Reisen und freiwilligem Engagement im Naturschutz.
The programme is a combination of travelling and volunteer work in nature conservation.
Das Programm ist eine ausgewogene Mischung aus Vorlesungen und praxisbezogener Projektarbeit.
The programme is a well-balanced mix of lectures and practice-based project work.
Das Programm stellt eine Mischung aus Kardio- und funktionellem Krafttraining dar.
The programme is a mix of cardio and functional strength training.
Sein Solo-Programm ist eine Mischung aus Berliner Schnauze und Charme.
His solo program is a mixture of Berlin muzzle and charm.
Die meisten Programme bieten eine Mischung aus theoretischem Unterricht und Praxiserfahrung.
Most programs offer a mix of classroom-style and on-the-job training.
Das AIT-Programm ist eine ideale Mischung aus großangelegten Bauwerken und Handwerkskunst.
The AIT program is an ideal blend of large-scale construction and handmade craft.
Das Programm war eine gute Mischung aus Meditation, Gebet und persönlicher Aussprache.
The retreat schedule was a beautiful balance of meditation, prayer and personal expression.
Das Programm sieht eine bunte Mischung aus Vorträgen, Firmenbesuchen und Pressekontakten vor.
The program includes a mix of conferences, visits to companies and contacts with the press.
Das Programm ist eine Mischung aus meisterhaften Kult-Klassikern, Arthouse-Juwelen und Weltkino.
The programming is a mix between effortlessly masterful cult classics, arthouse gems and world cinema.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
