We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Einfügung von Variablen in den Programmablauf einer Datenverarbeitungsanlage, bei dem die die Operanden oder die Variablen betreffenden Objekte im Programm zunächst in einer aus verschiedenen Ordnern gebildeten Baumstruktur abgelegt sind.
A method for insertion of variables in the program flow of a data processing installation in which the objects, to which operands or variables relate, are first arranged in a tree structure built of different ranks.
Der Programmablauf einer Sequenz beinhaltet Anweisungen, wie z.B. Schleifen mit einem dazugehörigen Schleifenzähler, Subroutine-Aufrufe, Verzögerungspunkte oder Sendeanweisungen für die einzelnen Kanälen.
The program run of a sequence includes instructions such as loops with counters, subroutine calls, delay points or transmission instructions for each of the four channels.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Schnittstellenmittel über Empfangsmittel für fernübertragene, codierte Daten verfügen, welche repräsentativ für den zu dem Programm gehörenden Programmablauf einer Teilnahme sind.
System according to any of claims 1 to 16, characterized in that said interface means comprise means of reception of broadcast encoded data representative of said participation scenario associated with said program.
Sie finden weiter unten ein Beispiel für einen möglichen Programmablauf einer Panorama Rundfahrt durch Südtirol, selbstverständlich kann das Sightseeing Programm unter Berücksichtigung Ihrer individuellen Vorlieben und Wünsche auch anders gestaltet werden.
Beneath this paragraph, you will find an example of a possible sightseeing tour program for a panorama tour of South Tyrol. Please don't consider it a rigid framework: all our tours can be modified in order to perfectly suit your individual interests and wishes!
Programmablauf einer Besuchertour Zuerst gibt Ihnen ein Wissenschaftler einen Überblick über unser Zentrum und unsere Forschungsthemen.
When you have arrived at Forschungszentrum Jülich, a scientist will give you an overview of our institution and the research topics we cover.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
