Examples with "Programmaktualisierung oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Saubere Installation für Windows 10: Manchmal kann auf einem Windows-Gerät ein Fehler oder ein Problem auftreten, das auf eine falsche Programmaktualisierung oder -installation oder auf eine Spyware- oder Vireninfektion zurückzuführen ist.
Windows 10 clean install: Sometimes a Windows device may encounter an error or problem while using it, which could be due to an incorrect program update or installation, or worse, a spyware or virus infection.
Andere resultaten
Diese Programme benötigen das Internet zwar nicht zur Funktion, doch viele Programme verwenden das Internet, um Programmaktualisierungen oder andere Informationen zu erhalten.
While such programs do not need the Internet in order to function, many access the Internet for program updates or information.
Allerdings werden Sie keine Virusdatenbanksignatur- oder Programmaktualisierungen herunterladen oder Support in Anspruch nehmen können.
However, you will not be able to download signature or program updates, nor will you be able to request technical support.
Nachdem auf Suche nach Aktualisierungen geklickt wurde, verbindet sich BullGuard mit den BullGuard Servern und sucht nach Sicherheits- oder Programmaktualisierungen.
Beim Erwerb weiterer Lizenzen, Versionswechseln und Aktualisierungen hat der Anwender keinen zusätzlichen Aufwand; der Dongle wird durch WSCAD fernverwaltet und nach der Lizenz- oder Programmaktualisierung besteht der Schutz weiterhin .
Upon placing new orders for updates and upgrades, the user has no other action to accomplish: the dongle is managed remotely by WSCAD and the same unit will keep providing a shield for the new release.
Sie sollten LiveUpdate weiterhin regelmäßig auszuführen, um Programmaktualisierungen zu beziehen.
You should continue to run LiveUpdate periodically to obtain program updates.
Die Programmaktualisierung enthält alle vorgeschriebenen und die meisten fakultativen Daten.
The programme update provides all required and most of the optional data.
Sie können kontrollieren, wann das Programm automatisch nach Programmaktualisierungen suchen sollte.
You can specify when the program should automatically check for program updates.
Auch Programmaktualisierungen und Bezahlverbindungen werden immer auf vertrauenswürdige Zertifikate überprüft.
Program updates and payment connections are also always checked for trusted certificates.
Programmaktualisierungen können Bugfixes, Modulverbesserungen oder Patches zur Feinabstimmung sein.
Application updates will consist off bug fixes, module improvement or fine-tuning patches.
Der Fernanschluss spart viel Zeit und Geld, besonders für laufende Programmaktualisierungen.
Connecting remotely saves significant time and money especially for those ongoing programme updates.
Dort sehen Sie eine Liste mit Informationen über die Programmaktualisierungen.
There you will see a list of information about program updates.
In der vorhergehenden Programmaktualisierung waren bei weitgehend gleichen makroökonomischen Aussichten geringere Überschüsse vorgesehen.
The previous update projected smaller surpluses against a broadly similar macroeconomic outlook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
