We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program selection
Automatische, bedarfsangepasste Steuerung der Klebermenge über Programmanwahl.
Automatic, demand-adjusted control of the adhesive quantity via program selection.
Intelligente Herdvorwahl bei Programmanwahl spart Zeit und Geld (Energiekosten).
Intelligent preselection of decks during program selection saves time and money (energy costs).
Durch die integrierte Sensorik und Programmanwahl des Folienwicklers sendet dieser die Druck- und Anbringsignale an den Etikettierautomaten.
The integrated sensors and program selection of the film winder send the print and application signals to the automatic labellers.
Bei einer bekannten Anordnung zur Programmanwahl ist ein Zeitglied vorgesehen, welches bei Betätigung einer ersten Zifferntaste anspricht, so daß ein Zeitintervall zu laufen beginnt.
In a known arrangement for program selection, a timing section is provided which responds on actuation of a first number key so that a time interval begins to run.
Ist die externe Programmanwahl beschaltet?
Is the external program selection wired?
Anordnung zur Programmanwahl bei Empfangsgeräten der Unterhaltungselektronik.
Arrangement for programme selection with receiver apparatus of entertainment electronics.
Die Erfindung betrifft ein Gerät der Unterhaltungselektronik, insbesondere einen Fernsehempfänger, bei welchem die Programmanwahl mittels sog. Up- und Down-Tasten erfolgt.
The invention relates to an entertainment electronics apparatus, particularly a television receiver, in which the programme is selected by means of so-called up and down keys.
Die Startseite dient zur Programmanwahl, zur Funktionsauswahl und ist zugleich eine Übersichtsdarstellung der momentanen Geschwindigkeitsparameter.
The start page lets the operator choose the program and the functions, and it presents an overview of the current speed parameters.
DirectSelect-Display: besonders komfortables Full-Touch-LED Display und beleuchteter Programmwähler für eine einfache Programmanwahl und intuitive Steuerung mit höchster Präzision.
DirectSelect-Display: extra comfortable full touch LED Display and illuminated control dial for easy program setting and intuitive operation with high precision.
Die Programmanwahl kann unter anderem über eine Toolbox oder einen Scanner erfolgen.
Eine spezielle Codierung sorgt zudem dafür, dass die entsprechenden Adaptionen nicht mehr eigens per Programmanwahl eingeleitet werden müssen.
What's more, a special coding system ensures that the relevant adaptations no longer need to be introduced through specific program selection.
Somit stellen Sie sich Ihre Nockensteuerung individuell zusammen und sind absolut frei in Bezug auf Ausgänge, Eingänge und Nutzung von Funktionen wie z.B. externe Programmanwahl, Gebertyp und Auflösung etc.
So you can arrange your cam control system individually and have absolutely no constraints as regards outputs, inputs or user functions such as external program selection, encoder type and resolution etc.
Ein Maximum an Flexibilität; die Anlage kann ein jeweiliges Produkt nach Programmanwahl vom Bedientableau aus herstellen
Maximum flexibility; the line can produce either product by simply selecting a programme from the control panel
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
