Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
through specific program selection
Examples with "through specific program selection" and their translation in Duits
What's more, a special coding system ensures that the relevant adaptations no longer need to be introduced through specific program selection.
Eine spezielle Codierung sorgt zudem dafür, dass die entsprechenden Adaptionen nicht mehr eigens per Programmanwahl eingeleitet werden müssen.
Andere resultaten
Through specific programs, we're emboldening our audiences to act and making each of our brands a relevant and dynamic part of the broader community.
Durch spezifische Initiativen ermutigen wir unsere Zuschauer zum Handeln und machen jede unserer Marken zu einem relevanten und verantwortungsvollen Teil der Gesellschaft. UNTERNEHMEN
His aim is to educate its audience, composed both of families on holiday in the beach of Lignano and of groups of pupils, through specific programs and accurate information with posters, workshops and guided tours.
Sein Ziel ist, sein Publikum, Familien in Urlaub am Strand in Lignano und Gruppen von Studenten, durch spezifischen Programme und Informationen mit Plakaten, Workshops und Führungen zu erziehen.
The key here is to be active, not passive. Profits not only need to be planned and budgeted, they also need to be guaranteed through specific programs.
Gewinne wollen nicht nur geplant und budgetiert, sondern auch durch entsprechende Programme sichergestellt werden; Irrtümer und Fallen müssen konsequent erkannt und vermieden werden.
Programs for Innovation as demonstrated through specific programs and resulting outcomes that produce new forms of value for customers.
Programme für Innovation, nachgewiesen durch spezifische Programme und daraus resultierende Ergebnisse, die neue Formen des Mehrwerts für die Kunden hervorbringen
Through specific programs, the computer system that supports the website produces general statistics that are made available to the Data Handling ProprietorDevodama S.r.l. in an anonymous way, with aggregated data.
Das Computersystem zur Unterstützung dieser Webseite erzeugt mittels spezifischer Programme allgemeine Statistiken auf der Basis der gesammelten Daten, die dem Seitenbetreiber in anonymer Form zur Verfügung gestellt werden.
Response: In our rapidly changing society and industry, we not only adapt to evolving requirements but also aim to play an active role in shaping them at an operational level and through specific programs.
Antwort: In einer sich schnell wandelnden Gesellschaft und Branche passen wir uns nicht nur an veränderte Anforderungen und Bedürfnisse an, sondern möchten uns sowohl auf operationeller als auch auf programmatischer Ebene aktiv an deren Gestaltung beteiligen.
The Todagres Technical Porcelain manufacturing process is quite advanced, as it applies the most cutting-edge technology on the market: laser guide, automation, and control through specific programs.
Das Herstellungsverfahren von dem technischen Feinsteinzeug von Todagres ist hoch entwickelt, da die beste Technologie auf dem Markt eingesetzt wird, mit Laserführung, Automatisierung und spezifischer Kontrollprogramme.
Gender mainstreaming: The equal treatment of women and men in research is a top priority at the FWF, and our organization pursues this objective through specific programs and gender mainstreaming in all fields.
Gender Mainstreaming: Gleichstellung von Frauen und Männern in der Forschung ist dem FWF ein Anliegen, das durch spezifische Programme sowie Gender Mainstreaming in allen Bereichen umgesetzt wird.
In addition to specific R&D projects in each Activity, Group R&D supports, through specific programs, the many efforts to reduce carbon emissions and to develop expertise and projects in three major areas
Neben den spezifischen F&E-Projekten, die in den einzelnen Sparten durchgeführt werden, unterstützt die F&E der Saint-Gobain-Gruppe mit speziellen Programmen die vielen Bemühungen zur Reduzierung der CO2-Emissionen sowie die Entwicklung von Kompetenzen und Projekten in drei großen Bereichen
Through individual meetings with students, workshops, and a series of special events, we support our students through the process of choosing both study programs at international or national universities as well as the selection vocational pursuits of their specific interest and ability.
Music selection is an extensive process that involves Les Mills Jnr searching through music for hours and hours to find specific beats per minute and beats that stay true to the essence of our program.
Die Musikauswahl ist ein umfangreicher Prozess, bei dem Les Mills Jr. viel Zeit darauf verwendet, Musik mit dem passenden Tempo und genau den Beats zu finden, die die Essenz unseres Programm widerspiegeln.
He focused on strengthening his solar plexus through specific abdominal exercises.
Er konzentrierte sich darauf, seinen Solarplexus durch spezielle Bauchübungen zu stärken.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2450. Exact: 1. Verstreken tijd: 187 ms.
