Examples with "Programmaufruf oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In beiden Fällen stehen die Daten des aktuellen Datensatzes zur Verfügung und können in den entsprechenden Programmaufruf oder das Skript eingebunden werden.
In both cases, the data from the current record will be available and may be integrated into the corresponding program call or the script.
Die Sondertasten für Recovery/Fehlerbehebung, Programmaufruf oder Vaio Media Gallery.
The special buttons for recovery/troubleshooting, program launch, or Vaio Media Gallery.
Andere resultaten
Programmaufrufe oder Systemstarts laufen mit einer SSD eben deutlich schneller ab.
Damit ist es möglich, User Language-Programmaufrufe oder BAE-Menüfunktionen auf die Tastatur zu legen (z.B. Taste m zur Aktivierung des User Language-Programms mirron oder Taste U zur Aktivierung der BAE-Menüfunktion Undo).
On Incoming Message (performing key programming and defining menu assignments. It is possible to define key bindings such as key m for activating the mirron User Language program or key U for activating the Undo BAE menu function.
Durch die Zuweisung spezieller User Language-Programmaufrufe oder Menüfunktionen auf neue bzw. bestehende Menüs oder Menüeinträge können die Menüoberflächen der AutoEngineer-Module mit integriertem User Language Interpreter nach Belieben konfiguriert werden.
New or existing menus and/or menu entries can be (re-)configured to support special User Language program and/or BAE menu function calls. These features provide a powerful tool for configuring the menus of the AutoEngineer modules with integrated User Language Interpreter.
Dies erlaubt den Programmaufruf durch externe Programme oder aus Skripten heraus.
Repariere die Anwendungsberechtigungen, da diese Installation oder den Programmaufruf verhindern könnten.
Repair Application Support permissions, which may prevent installation or startup.
Dabei können Sie bestimmen, ob der Programmaufruf in einem vorhandenen oder in einem neuen Ordner hinterlegt wird.
You can define whether the program call is defined in an existing or in a new folder.
Dazu gehören u.A. ein Programm, das eine Liste von Webpages durchgeht, um den Benutzer automatisch über Änderungen an den betreffenden Seiten zwischen zwei Programmaufrufen zu informieren oder auch ein Popup zur schnellen Google-Suche.
Among them is a program working its way through a list of web pages in order to automatically notify the user whether any of them changed since it was last run or a small popup for quick google search.
Die Idee dahinter ist, die Möglichkeiten einer Kommandozeile (DOS Prompt) mit einigen wesentlichen Vorteilen von Dateimanagern (z.B. Verzeichniswechsel oder Programmaufrufe per Mausklick) zu kombinieren.
Advanced Windows Command Line. The idea of Isg WinCommand was to combine the possibilities of a command prompt (DOS prompt) with the main possibilities of a file manager like changing directories or launching programs by mouseclick!
Anmerkung: Es ist möglich, zwischen verschiedenen Postprozessoren zu wählen oder die Postprozessoren anzupassen, um die Art und Weise zu definieren, wie Programme generiert werden (z.B. um einen Greifer durch bestimmte Programmaufrufe zu verwenden) oder um die Erzeugung eines URP-Programms zu vermeiden.
Right click the program and select Select Post Processor to change the post processor. Tip: It is possible to select among different post processors or customize post processors to define the way programs are generated (for example, to support a gripper or external sensors).
Bis hin zum Empfang von Alarmen, historischen Daten und Programmaufrufen.
Up to the reception of alarms, historical data and program calls.
Wenn noch kein Programmaufruf existiert, dann wird dieser dabei automatisch hinterlegt.
If there is no program call yet, it is automatically defined.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
