Examples with "Programmbefehle ferner" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 23, wobei die Programmbefehle ferner eine Anzahl von Bits berechnen, die für die Quantisierung erforderlich sind, und die Anzahl von erforderlichen Bits mit einer vorbestimmten Anzahl von verfügbaren Bits vergleichen.
The computer program product of Claim 23 wherein said program instructions further compute a number of bits required for said quantizing, and compare the number of required bits to a predetermined number of available bits.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei die Programmbefehle ferner eine Frequenztransformation des Signals ausführen, um die Transformationskoeffizienten zu liefern.
The computer program product of Claim 17 wherein said program instructions further carry out a frequency transform of the signal to yield the transform coefficients.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 17, wobei die Programmbefehle ferner die Verzerrungsschwellen auf der Basis einer psychoakustischen Maske liefern.
The computer program product of Claim 17 wherein said program instructions further provide the distortion thresholds based on a psychoacoustic mask.
Andere resultaten
Das computerlesbare Medium nach Anspruch 20, ferner umfassend Programmbefehle zum Bestimmen des Korrekturfaktors für einen oder mehrere Frequenzkanäle.
The computer readable medium of claim 20 further comprising program instructions to determine the correction factors for one or more frequency channels.
Einrichtung nach Anspruch 15, wobei die Programmbefehle der virtuellen Maschine ferner ausführbar sind, um: eine virtuelle Maschine bereitzustellen; und das erste Computerprogrammiersprachen-Objekt von einem Prozeß zu empfangen, der innerhalb der virtuellen Maschine ausgeführt wird.
The device as recited in claim 15, wherein the virtual machine program instructions are further executable to: provide a virtual machine; and receive the first computer programming language object from a process executing within the virtual machine.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 27, ferner mit Programmbefehlen zum Berechnen eines Fehlerwerts, der eine Differenz zwischen simulierten kinematischen Daten und den kinematischen Daten darstellt; und Programmbefehlen zum Anwenden eines Rückkop plungsverstärkungsfaktors auf den Fehlerwert.
The computer readable medium of claim 27 further comprising: program instructions for computing an error value representing a difference between the simulated kinematic data and the kinematic data; and program instructions for applying a feedback gain to the error value.
Einrichtung bzw. Gerät nach einem der Ansprüche 15 bis 22, wobei die Programmbefehle der virtuellen Maschine ferner ausführbar sind, um eine virtuelle Maschine zur Verfügung zu stellen, die dafür eingerichtet ist, Bytecode in Programmbefehle aufzubereiten, die auf dem Prozessor ausführbar sind.
The device as recited in any of claims 15 to 22, wherein the virtual machine program instructions are further executable to provide a virtual machine configured to process bytecode into program instructions executable on the processor.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 49, das ferner Programmbefehle zum Durchführen einer computergesteuerten Textobjektverwaltungsoperation am Textobjekt umfaßt, wobei die computergesteuerte Textobjektverwaltungsoperation aus der Gruppe ausgewählt, die aus Erzeugungsoperationen, Löschoperationen, Einfügeoperationen und Herausziehoperationen besteht.
The computer readable medium of claim 49, further comprising program instructions for performing a computer-controlled text object management operation on said text object, said computer-controlled text object management operation being selected from the group consisting of creation operations, destruction operations, insertion operations and extraction operations.
Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die kooperierenden Prozessoren ferner imstande sind, die Ausführung eines Programmes so zu teilen, daß jeder Prozessor eine unabhängige Sequenz von Programmbefehlen ausführt.
A method as claimed in claim 10 or claim 11, characterized in that said cooperating processors are further capable of sharing the execution of a program task, each executing an independent sequence of program instructions.
Datenverarbeitungssystem nach Anspruch 3 oder Anspruch 4, das ferner Speicher, der Programmbefehle hält und mit dem Mikroprozessor verbunden ist, und ein Plattenlaufwerk, das mit dem Mikroprozessor verbunden ist, umfasst.
The data processing system of claim 3 or claim 4, further comprising memory for holding program instructions connected to the microprocessor and a disk drive connected to the microprocessor.
Medium nach Anspruch 12, das ferner Folgendes aufweist: (i) Programmbefehl zum Warten auf die Ankunft des nächsten Pakets AI(i) das sich P nähert, oder falls der PSP Modus "1" oder "2" ist.
The medium of Claim 12 further comprising: (i) program instruction for waiting for the arrival of the next packet AI (i) which approaches P or if the PSP mode is "1" or "2".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programmbefehle ferner in het Duits
