Examples with "Programmcodes mit Hilfe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem kann die der Erfindung zu Grunde liegende Aufgabe auch gelöst werden, indem ein Speichermedium, das Programmcodes zur Durchführung von Funktionen der vorstehend beschriebenen ersten bis achten Ausführungsbeispiele speichert, für ein System oder eine Vorrichtung vorgesehen, die Programmcodes mit Hilfe eines Computers (z.
In addition, the invention underlying object can also be solved by storing a storage medium, program codes for performing functions of the above-described first to eighth embodiments, is provided to a system or an apparatus, reading the program codes using a computer (eg.
Andere resultaten
Teil C Open-Source Poröse-Medien-Simulation beschäftigt sich mit der Idee, diesen Programmcode mit Hilfe von Open-Source-Entwicklungsprinzipien und -techniken zu entwickeln.
Part C Open-Source Porous-Media Simulation deals with the idea of developing such a computer code by means of open-source development techniques.
Programmcode kann automatisch mit Hilfe von RoboVision.Designer generiert werden
Verfahren nach Anspruch 37, bei welchem ferner ein Programmcode, welcher mit Hilfe einer Telekommunikationsprogrammiersprache erzeugt wurde, in einen programmierten Code übersetzt wird, der durch die zentrale Verarbeitungsschaltung (56) lesbar ist.
The method as claimed in claim 37, further comprising the step of translating program code created using a telecommunication programming language into programmed code that is readable by said central processing circuit (56).
Das Drupal 6.x webReader Modul in der Version 1.1 behebt einige Probleme aus der alten Version, integriert neue Features und der Programmcode wurde mit Hilfe des Drupal Moduls Coder aufgeräumt.
The Drupal 6.x webReader module 1.1 fixes some minor problems of old version, integrates new features and sources are cleaned up with Drupal Coder module.
Die Ausführung solcher Mappings von generiertem C#-, C++-, Java-Programmcode aus oder mit Hilfe generierter XSLT/XQuery-Transformationen wird nicht unterstützt.
Running such mappings from generated C#, C++, Java program code, or with generated XSLT/XQuery transformations is not supported.
Bei der Übersetzung von Software (Lokalisierung) werden die Programmcodes vor unbeabsichtigter Veränderung mit Hilfe eines TM-Systems geschützt.
When translating software (localisation), the program codes are protected against inadvertent changes with the help of a TM system.
Vorrichtung und Verfahren zur Umprogrammierung eines bestehenden Programmcodes (10) mit Hilfe eines Umprogrammierers (20), der den Programmcode (10) untersucht und daraus Objektspezifikationen für ein oder mehrere Objekte erzeugt.
A process and device are disclosed for reprogramming an existing programme code (10) by means of a reprogrammer (20) that examines the programme code (10) and derives therefrom object specifications for one or several objects.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gemäß dem das Sammelmodul (30) mit Hilfe von Programmcodes fernprogrammierbar ist, die über das Kommunikationsnetzwerk (1) an das Sammelmodul gesendet werden.
Method according to any one of the preceding claims, in which the collection module (30) is remotely programmable by means of program codes sent to the collection module via the communication network (1).
Intel Netzwerkadapter Übersicht Konfigurieren des Boot Agent in einer PXE- oder RPL-Vorabstart-Umgebung Übersicht Der Intel Boot Agent ist ein Softwareprodukt, das es dem Client-Computer im Netzwerk erlaubt, mit Hilfe eines Programmcode-Images zu starten, das von einem Remote-Server gesendet wird.
Intel Network Adapters Overview Configuring the Boot Agent in a Pre-Boot PXE or RPL Environment Overview The Intel Boot Agent is a software product that allows your networked client computer to boot using a program code image supplied by a remote server.
Mit Hilfe dieses Objekts können Sie die Generierung von Programmcode für Schemadateien konfigurieren.
Use this object to configure the generation of program code for schema files.
Sie werden dabei nicht "konventionell" mit Hilfe von Bildbearbeitungs- und Videosoftware erstellt, sondern mit reinem Programmcode.
Demos are not produced by means of conventional editing software but on the basis of pure programme code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
