Examples with "Programmdateien durch" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Identifiziert neue Viren in Programmdateien durch Prüfen der Dateimerkmale und deren Vergleich mit einer Liste bekannter Virusmerkmale.
Identifies new viruses in program files by examining file characteristics and comparing them against a list of known virus characteristics.
Dies veranlaßt Setup, ältere Programmdateien durch aktuelle zu ersetzen, wobei die Programmeinstellungen der älteren Version, einschließlich der erstellten Tasks und der gewählten Konmfigurationsoptionen beibehalten werden.
This tells Setup to replace older program files with current files but to retain the program settings from your earlier version, including the tasks you've created and any other configuration options you've chosen.
Freiwald Software behält sich das Recht vor, während des Supportzeitraums die Programmdateien durch Dateien zu ersetzen, die zu einer Nachfolgeversion des betreffenden Programms gehören.
Freiwald Software reserves the right to replace the program files during the support period by files, which belong to a subsequent version of the program.
Hinweis: Auf MS Windows 64-Bit Systemen sind nach der Installation die hier noch enthaltenen 16-Bit Programmdateien durch 32-Bit Versionen aus dem Paket weiter unten zu ersetzen.
Please note: On MS Windows 64-Bit Systems, the 16-Bit program files contained herein must be replaced by 32-Bit versions from the package below.
Andere resultaten
Sie können diese komprimierte Programmdatei durch Starten des Installationsprogramms oder ohne diesen Vorgang extrahieren.
You can extract this compressed program file with or without starting the installation program.
Führen Sie die Schritte unter a, b oder c entsprechend dem Quelldatenträger der VirusScan-Programmdateien durch.
Verfahren nach Anspruch 4, ferner enthaltend: Editieren der Programmdatei durch Wiedererzeugen der Reihe Quellcode-Anweisungen aus den Maschinensprachanweisungen und den Quellcode-Anweisungsdaten in der Programmdatei.
The method as recited in claim 4 further comprising: editing the program file by regenerating the series of source code instructions from the machine language instructions and source code instruction data in said program file.
Autodesk Simulation-Programmdateien werden durch Ausführen von regall.bat wie folgt registriert.
führt keine Aktionen gegen potentiell unerwünschte Programmdateien oder Scherzprogramme durch.
does not take action on potentially unwanted program files or joke programs.
Eine.vi-Datei ist eine Programmdatei, die durch die Verwendung von LabVIEW kreiert wird.
A PPF file is a part file that has been created by Edgecam.
3, Programmdateien können durch u-Scheibe geladen werden/herunterladen werden, einfach zu handhaben
3, Program files can be uploaded/ downloaded through U disk, easy to manage
HP HAT NEBENSOFTWARE ENTWEDER DURCH DIE ERWÄHNUNG DER BESITZRECHTE DES NEBENSOFTWAREHERSTELLERS IN JEDER NEBENSOFTWARE-PROGRAMMDATEI UND/ODER DURCH ENTSPRECHENDE INFORMATIONEN IN DER DATEI „ANCILLARY.TXT" GEKENNZEICHNET.
HP HAS IDENTIFIED ANCILLARY SOFTWARE BY EITHER NOTING THE ANCILLARY SOFTWARE PROVIDER'S OWNERSHIP WITHIN EACH ANCILLARY SOFTWARE PROGRAM FILE AND/OR BY PROVIDING INFORMATION IN THE "ANCILLARY.TXT" FILE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
