Examples with "Programme, Batch-Dateien oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Planen von Programmen: Sie können Programme, Batch-Dateien oder Skripte im Album oder als Ereignis einfügen.Wird ein solcher Programm-Eintrag erreicht, dann startet das Programm asynchron und die Wiedergabe des Albums wird fortgesetzt...
Ihre Programm, Script oder Batch Datei fordert vermutlich keine erhöhten Rechte auf einem UAC aktiviertem System an.
Your application, script, or batch file probably does not request elevated privileges on an UAC activated system.
Ein häufiges Problem für Windows-Nutzer ist, dass PHP im Systempfad nicht angegeben wird, was zu der Nachricht"'php.exe' wird nicht als interner oder externer Befehl, ausführbares Programm oder Batch-Datei erkannt" führt.
A common problem for Windows users is PHP not being included in the system path, resulting in the message 'php.exe' is not recognized as an internal or external command, operable program or batch file.
Die Ausgabe sieht etwa so aus: Auf einem Computer ohne installierte Java-Version von Sun Microsystems führt dies zu einer Fehlermeldung: 'java' wird nicht als interner oder externer Befehl, ausführbares Programm oder Batch-Datei erkannt.
If Java is not installed on your computer, the output will contain an error message similar to this one:'java' is not recognized as an internal or external command, operable program or batch file.
Programme, Batch-Dateien, Internet-Links oder Dokumente können per Popup-Menü gestartet werden. 32/64 bit Versionen 2.55
Launch programs, batch files, documents or web links through popup menus; Easy configuration; 32/64 bit versions.
Starten Sie jetzt das Programm über die Batch-Datei, wie z.B.
Dieses Programm kann in eine Batch-Datei eingefügt werden, um für die angegebene Zeit in s zu warten: Bsp.
Insert this program into your batch file to wait for a specified time (in s): e.g.
Diese Programm kann in einer Batch-Datei verwendet werden, um zu prüfen, ob ein Wechsellaufwerk (z.B. ein USB-Stick oder ein CD-Brenner) verfügbar ist.
You can use this program in a batch file to check whether a removable drive (e.g. USB or CD burner) is available or not.
Bei der Installation von Visual C++ hat das Setup-Programm eine Batch-Datei namens VCVARS32.BAT erzeugt, die Kommandos zum geeigneten Anpassen der drei Variablen enthält.
During the installation of Visual C++ the setup program has created a batch file named VCVARS32.BAT, which contains commands for adapting these three variables suitably.
Ausgeführt werden können die im GNTOOLS-Paket enthaltenen Module oder beliebige externe Programme oder Batch-Dateien.
This may cover the modules contained in the GNTOOLS package, or any desired external programs or [...]
Das Programm kann Dateien als Batch konvertieren, jedoch zeigen wir die Konvertierung jetzt nur an einer einzelnen Datei.
It can convert files in a batch, but here you will learn to convert a single file.
Die TABEX/4-Mail-Schnittstelle ermöglicht es, generierte PDFs, CSV-Dateien, Logs von Batch-Programmen oder sonstige Dateien als Anhänge via E-Mail zu versenden.
The TABEX/4 Mail Program Interface enables sending of generated PDF or CSV files, logs of batch programs or any other data attached to e-mails.
Das Aktionsskript kann eine einfache Batch-Datei oder ein ausführbares Programm sein.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
