Examples with "Programme (Programs" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie im Hauptmenü von Media Center More Programs (Weitere Programme) aus.
From the main menu in Media Center, select More Programs.
Wolframs Hauptaussage ist, dass das Universum ein digitales Wesen hat und fundamentalen Gesetzen gehorcht, die als einfache Programme (simple programs) beschrieben werden können.
Wolfram's conclusion is that the universe is digital in its nature, and runs on fundamental laws which can be described as simple programs.
Wählen Sie im Bereich „Programs: "(Programme) das Programm, das veröffentlicht werden soll.
In the Programs: area, select the program you wish to advertise.
Wählen Sie unter Zurzeit installierte Programme (Currently installed programs) die Version von Routed Systems Designer aus, die Sie deinstallieren möchten.
Under Currently installed programs, select the release of Routed Systems Designer to uninstall.
Zeigt die Gesamtzahl der E-Mail-Nachrichten an, die wegen Bedrohungen wie Spam und potentiell unerwünschter Programme (Potentially Unwanted Programs, PUPs) geblockt wurden.
Displays total number of email messages blocked because of threats such as spam and PUPs (potentially unwanted programs).
Zyklische Programme (Drip programs) - es ist die Essenz von Marketing Automation, die darin besteht, vordefinierte Informationssätze zu erstellen, die in bestimmten Intervallen an einzelne Kundengruppen gesendet werden.
Cycles (Drip programs) - the essence of Marketing Automation, understood as creating predefined information sets sent at specified intervals to particular customer groups.
Nach der Installation kann die Anwendung mittels der folgenden Verknüpfung im Menü „All Programs" (Alle Programme) gestartet werden
After installation the application can be started using the following shortcut in the 'All Programs' menu
Die Probleme, die in dieser Arbeit untersucht werden, beinhalten sowohl kontinuierliche als auch diskrete Entscheidungsvariablen und werden daher als gemischt ganzzahlige Programme (engl. mixed-integer programs, MIPs) formuliert.
The problems studied in this thesis involve both continuous and discrete decision variables and are thus formulated as mixed-integer programs (MIPs).
Autostart-Programme: (Startup Programs) führt alle Anwendungen und Programme auf, die beim Hochfahren des Kundengeräts automatisch ausgeführt werden
Startup Programs - Lists all applications and programs that are automatically launched when the customer's device is turned on
Eine Möglichkeit, dieses Problem zu beheben, ist das Schließen aller TSR Programme (Terminate and Stay Resident programs) oder der anderen ausgeführten Programme.
One way to "debug" this type of issue is to close any TSRs (Terminate and Stay Resident programs) or other running programs.
In Ihrer Richtlinie kann beispielsweise ein Antiviren-Regelsatz definiert sein, der aus verschiedenen Regeln für verschiedene Antivirenprodukte besteht sowie ein Regelsatz für potentiell unerwünschte Programme (PUP, potentially unwanted programs).
For example, your policy might define an anti-virus rule set consisting of separate rules for different anti-virus products, and a potentially unwanted programs (PUP) rule set.
Zeigen Sie im Startmenü auf Programs (Programme) oder auf All Programs (Alle Programme).
In the Start menu, point to Programs or All Programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
