Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme INTERREG
Vertaling van "Programme INTERREG" in Engels
Interreg
Diese Programme INTERREG III bieten einen integrierten Rahmen für die Zusammenarbeit unter Einbeziehung aller Gebiete in äußerster Randlage jedes dieser Räume in seiner Gesamtheit.
These Interreg III programmes offer an integrated cooperation framework involving all the outermost regions in each area.
Die Programme INTERREG III verfolgen einen integrierten Ansatz: Alle im Rahmen der Strukturfonds förderfähigen Aktionen sind auch hier förderfähig und werden durch den EFRE nach den im Rahmen der Strukturfonds für die Gebiete in äußerster Randlage geltenden Regeln finanziert.
The Interreg III programmes use an integrated approach: all the measures eligible under the Structural Funds are eligible here and are financed by the ERDF in accordance with the rules applicable to the outermost regions under the Structural Funds.
Meine Fraktion gibt deshalb erneut das Problem der praktischen Kontrolle der Fonds zu bedenken und hebt die Notwendigkeit einer besseren Koordinierung der Programme INTERREG, TACIS, ISPA und PHARE hervor.
Our group would once again like to raise the issue of the practical monitoring of funds and emphasise the importance of better coordination of the INTERREG, TACIS, ISPA and PHARE programmes.
Doch gelten für die Haushaltslinien der Programme INTERREG, RTE, PHARE, TACIS und MEDA ganz unterschiedliche Regeln.
However, the rules in the INTERREG, TEN, PHARE, TACIS and MEDA budget lines are all different.
Darüber hinaus unterstützt die Europäische Union im Rahmen ihrer Regionalpolitik durch die Programme INTERREG, URBAN und LEADER und mittels der betreffenden Finanzierungsinstrumente die Regionen und Unter-nehmen in ihren Bemühungen, die Wettbewerbsfähigkeit und die Qualität des Fremdenverkehrs in ihren Gebieten zu verbessern.
Moreover, the Regional Policy of the European union, through the INTERREG, URBAN, or LEADER programs and through the funding instruments, help Regions and companies to boost the competitiveness and quality of the tourism in their Areas.
und des Beirats der regionalen und lokalen Gebietskoerperschaften die endgueltige Fassung der Mitteilung ueber die von der Gemeinschaft initiierten Programme INTERREG, REGIS und STRIDE verabschiedet.
representatives and the Consultative Council of Regional and Local Authorities, the final text of the Notice on the programmes for the Community INTERREG, REGIS and STRIDE initiatives.
Entsprechen die genannten Daten bezüglich der Durchführung der Programme Interreg II und III den Tatsachen?
Are these claims concerning the implementation of Interreg II and III correct?
Programme Interreg III B und C
Interreg III, strands B and C
Mir wurden erneut Beschwerden über die Bearbeitung von Vereinbarungen der Kommission mit Dritten im Rahmen der Programme Interreg und Urban zugetragen.
I have again received complaints about the way in which agreements entered into by the Commission with third parties under the Interreg and Urban programme are dealt with.
Die Programme Interreg III (Zeitraum 2000-2006) wurden von den europäischen Behörden sehr positiv bewertet, da sie sich als ein äußerst wichtiger Beitrag für die Stärkung des europäischen Aufbauwerks erwiesen haben.
The Interreg III programmes (2000-06 period) were considered by the European authorities to have been fairly successful, and they were shown to have made a highly positive contribution to building the European project.
4.2 In Bezug auf die Strukturfonds hat die EU im Zeitraum 2000-2006 für direkt oder indirekt mit dem Tourismus in Verbindung stehende Projekte rund 7 Milliarden EUR bereitgestellt und rund 2 Milliarden EUR für Kulturprojekte (die Programme Interreg III, Leader+, Urban).
4.2 With regard to the Structural Funds, in the period 2000-2006 the EU allocated approximately EUR 7 billion to projects directly or indirectly linked to the tourism sector and some EUR 2 billion to cultural projects (Interreg III, Leader+ and Urban programmes).
Die Haushaltslinie B7-5211 stellt den Versuch eines koordinierten Ansatzes der Programme Interreg, PHARE und TACIS für die Ostseeregion dar.
Line B7-5211 seeks to establish a coordinated approach of the Interreg, PHARE and TACIS programmes for the Baltic region.
Sowohl das Programm Interreg III B Nordsee als auch die Programme Interreg III C West und Nord gewährten Zuschüsse für Projekte im Zusammenhang den Häfen der genannten Städte.
Both the Interreg III B North Sea programme and the Interreg III C West and North Programmes have financed projects dealing with port-related issues and involving the cities mentioned.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme INTERREG in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1113. Exact: 27. Verstreken tijd: 77 ms.
