We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EU programmes
programmes of the EU
programs of the EU
Programme of the European Union
Andere Programme der EU müssten entsprechende Schulungen über den Verbraucherschutz für Unternehmen anbieten.
Other EU programmes should offer courses for businesses on consumer protection rights.
Sie wurden nach und nach ergänzt oder substituiert durch die supranationalen Programme der EU.
Gradually, they have been supplemented or substituted by supranational EU programmes.
Verschiedene Programme der EU zeugen davon, dass dieser Bereich mit einer Vielzahl von laufenden Maßnahmen verbunden ist.
Several programmes of the EU are proof of the wide array of ongoing activities in this field.
Im Kampf gegen die Armut müssen wir dafür sorgen, dass die Programme der EU glaubwürdig, kostengünstig und ergebnisorientiert sind.
In the fight against poverty we must ensure that the programmes of the EU are credible, cost-effective and targeted.
Erasmus+ ist eines der bemerkenswertesten Programme der EU.
Durch verschiedene Programme der EU wird ein grenzübergreifendes Zusammenarbeiten ermöglicht und gefördert
Various EU programmes enable and promote cross-border cooperation.
Die verschiedenen Programme der EU sollten koordiniert werden, damit von Anfang an ihren Auswirkungen auf den Energieverbrauch Rechnung getragen werden kann, wie dies derzeit auch mit den Umweltauswirkungen geschieht.
Coordinating the various EU programmes so that their impact on energy consumption is taken into account from the outset, as is currently the case for environmental impact.
German Mit unserer erstklassigen Kompetenz im Hinblick auf die Strategien, Fördermittel und Programme der EU vergrößern wir Ihre Chancen, Zugang zu einer Vielzahl von Entwicklungsprozessen und -ressourcen zu erlangen.
By offering our clients cutting-edge expertise connected to the strategies, funds and programmes of the EU, we increase your opportunities to gain access to a variety of development processes and resources.
Ich glaube fest daran, dass gemeinsame Programme der EU, besonders im Bereich Bildung, die Integration der Roma beträchtlich beschleunigen würden.
I firmly believe that common EU programmes, especially in the area of education, would accelerate considerably the integration of the Roma.
Er erklärte, das neue Programm werde die Chancengleichheit als integralen Bestandteil aller diesbezüglichen Politiken und Programme der EU stärker betonen und gleichzeitig die Mitgliedstaaten anregen, sich an einem ähnlichen Mainstreaming -Prozeß auf nationaler Ebene zu beteiligen.
He said the new programme will place increased emphasis on equal opportunities forming an integral part of all relevant policies and programmes of the EU, while encouraging the Member States to engage in a similar "mainstreaming" process at national level.
SOKRATES ist eins der erfolgreichsten Programme der EU.
The Socrates programme is one of the most successful EU programmes.
Der Ausschuß unterstreicht die Bedeutung einer entsprechenden Koordinierung der verschiedenen Politiken und Programme der EU, wobei die nationalen Ausschüsse eine stärkere Rolle übernehmen könnten.
The Committee stresses the importance of coordinating the various EU programmes, in which the Member State committees should play a more active role.
Die Programme der EU sind vorwiegend im Norden und Nordosten Afghanistans angesiedelt.
EU programmes concentrate on the north and northeast of Afghanistan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
