We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs also
programmes also
programs, too
Beim Wechsel auf eine andere Plattform müssen die Programme ebenfalls migriert oder portiert werden.
When changing to another platform, the programs also have to be migrated or ported.
Auch die digitale Produktionsplanung hat ihre Grenzen - wie jede andere Simulationssoftware, als auch Visualisierungssoftware benötigen diese Programme ebenfalls umfangreiche, exakte und komplexe Daten, Zahlen und Informationen.
The digital production planning has its limits - just like any other simulation software, as well as visualization software, these programs also require extensive, precise and complex data, figures and information.
Im laufenden Programmzeitraum von 2000-2006 beinhalten zahlreiche Programme ebenfalls Maßnahmen zur Risikovorbeugung.
For the current period, 2000-2006, many programmes also contain risk prevention actions.
Der anhaltende Ausbau der Verwaltungskapazität, der durch die von der EU finanzierten Programme ebenfalls unterstützt wird, ist in dieser Hinsicht wichtig.
Continued reinforcement of administrative capacity - which EU-funded programmes also support - is important in this respect.
Beim Single-Core-Rendering des Cinebench R10 gaben die Programme ebenfalls zwischen 2,7 und 3,2 GHz aus.
The programs also recorded between 2.7 and 3.2 GHz in Cinebench R10's single-core rendering.
Entsprechend den geltenden Partnerschaftsabkommen werden für diese operationellen Programme ebenfalls die europäischen Struktur- und Kohäsionsfonds verwendet.
Under the current partnership agreements, these operational programmes also make use of the European Structural and Cohesion Funds.
Sie können diese Möglichkeit der Lizenzierung für Ihre Programme ebenfalls anwenden.
Nach der Installation müssen Sie Ihre Programme ebenfalls neu installieren und Ihre Dateien aus Sicherungskopien wiederherstellen.
After the installation, you will need to reinstall your programs and restore your files from backup copies.
Weiterhin scheint uns eine Reduzierung der diesbezüglichen Programme ebenfalls geeignet, die Wirksamkeit ihrer Ausführung zu steigern und eine strengere Kontrolle zu ermöglichen.
We also think a reduction in the programmes involved would lead to greater effectiveness in their implementation and the possibility of stricter control.
Wenn Du in Begleitung reist, geben unsere Programme ebenfalls die Möglichkeit, sich so intensiv wie gewünscht mit dem Leben der Stadt in Verbindung zu setzen.
If you are travelling with company, our programme also allows you to get an intensive impression of the city's life.
Im Falle wesentlicher Veränderungen der sozioökonomischen Lage oder der Arbeitsmarktsituation können die Programme ebenfalls revidiert werden.
The programmes may also be revised in the event of significant changes in the socio-economic situation and the labour market.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.